Ruukki's news

Ruukki zwiększy swoje moce w zakresie cięcia laserowego

Thu, 12 Jan 2012 10:13:00 +0200

Rautaruukki Corporation Informacja prasowa 12 stycznia 2012 r.

Ruukki nabyło drugą linię do ukośnego cięcia laserowego dla swojego centrum serwisowego w Seinäjoki, w Finlandii. Uruchomienie nowej linii to odpowiedź na rosnące zapotrzebowanie na usługi prefabrykacji, a jednocześnie zwiększenie możliwości oferowania klientom efektywnych kosztowo rozwiązań.

Na nowej linii do ukośnego cięcia laserowego możliwa jest obróbka stali o grubości do 20 mm i długości 12 m; dotyczy to zarówno specjalnych, jak i standardowych gatunków stali Ruukki.

"Nowy laser pozwoli nam sprostać coraz surowszym kryteriom jakościowym wymaganym, przykładowo, w przypadku części przeznaczonych do automatycznego spawania. Uruchomienie nowej linii zwiększy nasze możliwości w zakresie oferowania klientom konkurencyjnych i efektywnych kosztowo usług. Istnieje ogromne zapotrzebowanie na usługi prefabrykacji, które poprawiają efektywność procesu produkcji, dlatego też kontynuujemy ich dalszy rozwój," wyjaśnia Pekka Oja, wiceprezes dywizji Ruukki Metals w Finlandii i krajach bałtyckich.

Nowe urządzenie zacznie być wykorzystywane w procesach produkcyjnych w maju 2012 roku. Ze względu na to, że nowa linia zostanie umieszczona w obecnym zakładzie produkcyjnym w Seinäjoki, a zespół dysponuje już doświadczeniem związanym z obsługą podobnego urządzenia, pełen rozruch lasera po instalacji zajmie niewiele czasu.

Centrum serwisowe Ruukki w Seinäjoki jest największym oddziałem w krajach skandynawskich skupiającym się na usługach prefabrykacji stali oraz produkcji stalowych części i komponentów na potrzeby rynków lokalnych i na eksport. W oddziale świadczone są nie tylko usługi cięcia laserowego, ale także plazmowego, płomieniowego i mechanicznego. Poza tym, klienci korzystają również z usług obróbki skrawaniem i krawędziowania. Zakład prefabrykacji stali w Seinäjoki zatrudnia 180 pracowników.

Nowa linia Ruukki do cięcia laserowego zostanie oddana do eksploatacji w maju 2012 r.

Cięcie laserowe

Ruukki w programie Rzetelna Firma

Tue, 10 Jan 2012 00:00:00 +0200

W październiku ubiegłego roku spółka Ruukki Polska Sp. z o.o. przystąpiła do programu Rzetelna Firma. Celem programu jest wspieranie uczestniczących w nim przedsiębiorstw w budowaniu reputacji, wzmocnieniu pozytywnego wizerunku oraz wyróżnieniu spośród konkurencji. Firma Ruukki, podobnie jak pozostali uczestnicy programu, może posługiwać się Certyfikatem Rzetelności, czyli najbardziej aktualną informacją o solidności i wypłacalności firmy. Certyfikat wystawiany jest w oparciu o dane z Krajowego Rejestru Długów Biuro Informacji Gospodarczej S.A. i jest dowodem rzetelności i wiarygodności przedsiębiorstwa.

Certyfikat Rzetelności Ruukki pozwala na bieżące sprawdzenie i potwierdzenie, iż spółka nie posiada żadnych przeterminowanych zobowiązań notowanych w Krajowym Rejestrze Długów. Taka informacja ułatwia współpracę handlową i buduje pozytywny wizerunek Ruukki jako wiarygodnego partnera w biznesie, dla którego podstawowe znaczenie ma praworządność, rzetelność i transparentność prowadzenia działalności.

Ważnym elementem programu Rzetelna Firma jest Kodeks Etyczny, do przestrzegania którego zobowiązuje się każdy uczestnik programu. Dla Ruukki, określone w kodeksie normy etyczne to zasady, które firma od początku stosuje w swoich codziennych działaniach. Ruukki Polska Sp. z o.o. kieruje się odpowiedzialnością społeczną i środowiskową w prowadzeniu działalności biznesowej i dba o dobre relacje ze wszystkimi partnerami – od pracowników po dostawców, kontrahentów i użytkowników końcowych produktów i usług Ruukki.

Sprawdź dane Ruukki Polska

Sprawdź Certyfikat Rzetelności Ruukki:

www.rzetelnafirma.pl

Energooszczędne płyty Ruukki wyraźnie pomagają w poprawie wyników energetycznych budynków

Tue, 13 Dec 2011 00:00:00 +0200

Rautaruukki Corporation Informacja prasowa 13 grudnia 2011 roku

Energooszczędne płyty warstwowe Ruukki, wprowadzone na rynek wiosną tego roku, umożliwiają wyraźną poprawę wyników energetycznych budynków. Płyty te zostały już zamówione w Finlandii do realizacji m.in. takich projektów, jak centrum technologiczne Cargotec Hervanta, w Tampere; zakład opakowań Paccor w Hämeenlinna, centrum logistyczne Flyway Cargo w Vantaa i centrum logistyczne DB Schenker w Nurmijärvi. Łącznie, latem i jesienią br. klienci zamówili ponad 100 000 m² płyt energooszczędnych.

Rosnące zainteresowanie płytami energooszczędnymi Ruukki generuje świadomość znacznej redukcji śladu węglowego budynków. Poza tym, na wybór nowych płyt warstwowych wpływają również roczne oszczędności kosztów energii sięgające do 30%.

Dzięki swojej szczelności, system płyt energooszczędnych w poważnym stopniu zmniejsza potrzeby grzewcze i chłodnicze budynku, jak również obniża poziom emisji dwutlenku węgla. Przykładowo, dzięki energooszczędnym płytom warstwowym Ruukki, jednokondygnacyjne centrum logistyczne o powierzchni 10 000 m² , położone na południu Finlandii, wytwarza w ciągu 10 lat o 2 800 ton dwutlenku węgla mniej. Równa się to wielkości emisji wygenerowanych przez 280 samochodów, które w ciągu roku okrążą ziemię lub przejadą 40 000 km.

Centrum logistyczno-magazynowe Flyway Cargo powstaje obecnie w pobliżu lotniska Helsinki-Vantaa. Centrum budowane jest dla funduszu ubezpieczeń emerytalnych Ilmarinen. Oddanie obiektu do eksploatacji przewidziano na jesień 2012 roku. Do budowy centrum zostanie użyte łącznie około 7 000 m² płyt energooszczędnych. Wykonawcą elewacji jest spółka Oulun Pelti ja Eristys Oy, która należy do firm certyfikowanych przez Ruukki. "Inwestycje dotyczące nieruchomości to inwestycje długoplanowe, dlatego też jesteśmy zainteresowani efektywnością energetyczną, zrównoważonym budownictwem oraz trwałością produktów," wyjaśnia kierownik techniczny Niina Rajakoski z Ilmarinen.

Firma NCC Rakennus Oy to z kolei wykonawca Centrum Technologii i Kompetencji Cargotec. Ten pięciopiętrowy budynek biurowy połączony z zakładem ma być oddany do użytku w grudniu 2012 roku. Do budowy zakładu wykorzystane zostanie około 5 000 m² płyt energooszczędnych.

Producent opakowań Paccor Finland Oy ukończy budowę swojego nowego zakładu produkcyjnego zlokalizowanego w parku przemysłowym Moreeni w Hämeenlinna jesienią 2012 roku. Wykonawcą projektu jest spółka Lemminkäinen, a klientem firma z branży nieruchomości - Morpac Oy. Na potrzeby tego projektu Ruukki dostarczy łącznie około 8 000 m² energooszczędnych płyt warstwowych.

Do budowy nowego centrum logistycznego spółki DB Schenker w Nurmijärvi użyte zostanie blisko 7 000 m² płyt energooszczędnych. Realizacją projektu zajmuje się spółka konsultingowa Rakennuttajatoimisto HTJ Oy, działająca w oparciu o model usług zarządzania projektami. Centrum zacznie działać pod koniec 2012 roku. "Proekologiczne rozwiązania naszego centrum logistycznego będą certyfikowane zgodnie z systemem BREEAM i dążymy do uzyskania oceny A, jeśli chodzi o efektywność energetyczną. Wybraliśmy płyty energooszczędne Ruukki ze względu na ich szczelność, która pomoże nam w osiągnięciu powyższego celu. Nasze obliczenia wskazują, że dodatkowe nakłady inwestycyjne wymagane w związku z zastosowaniem płyt energooszczędnych spłacą się w wystarczająco krótkim czasie w porównaniu do uzyskanych korzyści," mówi Marco Furu, dyrektor, Real Estate DB Schenker w Finlandii.

Płyty energooszczędne Ruukki produkowane są w zakładzie firmy w Alajärvi, w Finlandii.

Płyty warstwowe Ruukki to prefabrykowane elementy przeznaczone do wykonania ścian zewnętrznych budynku, w efekcie czego konstrukcje ścienne zyskują wyjątkową szczelność. Dzięki szczelności, system złożony z energooszczędnych płyt Ruukki w znacznym stopniu zmniejsza zapotrzebowanie budynku na energię grzewczą i chłodniczą, a dodatkowo przyczynia się do redukcji emisji dwutlenku węgla. Płyty energooszczędne stanowią idealne rozwiązanie m.in. dla obiektów komercyjnych, przemysłowych i logistycznych. Ruukki jest pierwszym producentem na świecie, który gwarantuje dokładny poziom szczelności płyt dla ścian zewnętrznych. W zależności od przeznaczenia budynku, dostępne są trzy różne poziomy szczelności. Dzięki niepalnemu rdzeniowi z wełny mineralnej, płyty cechują się także wysoką odpornością ogniową.

Więcej informacji o energooszczędnych płytach warstwowych:

Informacja prasowa, 30 marca 2011: Niższe koszty energii dzięki nowym energooszczędnym płytom warstwowym Ruukki

Inline: Centrum sportowe z wyjątkowo szczelną obudową

Thu, 10 Nov 2011 12:51:00 +0200

Nowe centrum sportowe, położone w niedawno powstałej dzielnicy mieszkaniowej Sole Skog na obrzeżach norweskiej stolicy Oslo, cechuje się wyjątkową szczelnością, a przez to energooszczędnością. Hala sportowa jest pierwszym obiektem w Norwegii, do budowy którego użyto energooszczędnych płyt Ruukki z gwarantowaną szczelnością. Dzięki niepalnemu rdzeniowi z wełny mineralnej, płyty te charakteryzują się też wysoką odpornością ogniową.

W gminie Vestby, przylegającej do Oslo, z każdym dniem coraz bardziej interesującego wyglądu nabiera nowe centrum sportowe. Obiekt ten należy do najważniejszych projektów rozwojowych mających na celu przyciągnięcie do mieszkaniowej dzielnicy Sole Skog rodzin z dziećmi, zainteresowanych sportem i rekreacją. Gmina zainwestowała w tę inwestycję około 130 mln NOK (16,8 mln €).

“Do najtrudniejszych wyzwań należał napięty harmonogram projektowania i realizacji, a także surowe kryteria w zakresie technologii energetycznej,” wyjaśnia Helge Lund-Roland, kierownik projektu w firmie Bermingrud, będącej głównym wykonawcą inwestycji.

Firmy Bermingrud oraz Metacon, podwykonawca odpowiedzialny za konstrukcje, miały wysoko podniesioną poprzeczkę: centrum sportowe musiało spełnić wyjątkowo surowe kryteria dotyczące efektywności energetycznej. Na etapie projektowania pod uwagę brane były różne płyty warstwowe i to właśnie energooszczędne płyty Ruukki okazały się najodpowiedniejszym rozwiązaniem.

Dokładny poziom szczelności płyt –pierwsze na świecie rozwiązanie

Złącza płyt energooszczędnych uszczelniane są specjalnymi uszczelkami, zapewniając w ten sposób dobrą izolacyjność cieplną budynku. Ruukki jest pierwszym na świecie producentem, który gwarantuje dokładny poziom szczelności płyt warstwowych przeznaczonych do wykonania ścian zewnętrznych. Prawidłowo zamontowane płyty energooszczędne zapewniają bardzo dobrą szczelność budynku, a w rezultacie niskie zużycie energii, co jest korzystne i dla budżetu, i dla środowiska.

Jeśli chodzi o kryteria efektywności energetycznej, kluczowy czynnik stanowi technologia montażu płyt. Najważniejszą kwestią jest wykonanie całkowicie szczelnego złącza między dachem a ścianą. W celu zapewnienia prawidłowości montażu i uzyskania wymaganej szczelności, Ruukki przeszkoliło na budowie personel Metacon.

“W dzisiejszych czasach, spełnienie surowych kryteriów efektywności energetycznej jest ważne zarówno ze względów finansowych, jak i ekologicznych. Nasze kryteria były wymagające i jesteśmy zadowoleni, że uzyskaliśmy obiekt o niskim zużyciu energii, który nawet przekracza nasze założenia dotyczące wydajności energetycznej,” mówi Irene Brevad, koordynator projektu ze strony gminy Vestby.

Dzięki rdzeniowi z niepalnej wełny mineralnej, płyty cechują się także wysoką odpornością ogniową. .

Wiecej o płytach energooszczędnych Ruukki

Dzień stali Optim

Wed, 09 Nov 2011 13:40:00 +0200

Ruukki Polska zorganizowała kolejne spotkanie w cyklu dni tematycznych poświęconych poszczególnym gatunkom stali specjalnych. Tym razem motywem przewodnim były wysokowytrzymałe stale Optim.

Zaproszeni goście mieli okazję zapoznać się z informacjami produktowymi dotyczącymi tego gatunku stali oraz zwiedzić Stalowe Centrum Serwisowe Ruukki w Obornikach Wlkp. Wśród uczestników spotkania znaleźli się przedstawiciele polskich przedsiębiorstw produkujących m.in. maszyny rolnicze, wywrotki, kontenery czy urządzenia dźwigowe. To właśnie te firmy zainteresowane są zastosowaniem w produkcji coraz lepszych gatunków stali, dzięki którym ich wyroby cechują się jeszcze wyższą wytrzymałością i trwałością. Szkolenie zgromadziło zarówno potencjalnych klientów, jak też firmy, które już od kilku lat współpracują z Ruukki i z powodzeniem stosują wysokowytrzymałe stale Optim. Dzięki temu, spółki takie jak Pomot czy Trailer-Tech mogły podzielić się swoimi doświadczeniami związanymi z wprowadzeniem do własnych procesów produkcji stali specjalnych Ruukki.

Wysokowytrzymała stal Optim to lekka stal konstrukcyjna, cechująca się dobrą spawalnością i plastycznością. Użycie tej stali do produkcji np. wysięgników dźwigów czy ścian kontenerów pozwala zmniejszyć masę konstrukcji stalowych, a przez to zwiększyć masę użyteczną pojazdów czy urządzeń i obniżyć zużycie paliwa. Wymierne korzyści dla użytkownika końcowego są więc oczywiste – możliwość transportowania większych ładunków, wyższy zasięg sprzętu dźwigowego czy oszczędności kosztów paliwa. Dostarczana do klientów stal Optim charakteryzuje się najwyższą jakością, jeśli chodzi o wykończenie powierzchni, dokładność wymiarów czy powtarzalność właściwości w każdej partii materiału.

Wysokowytrzymała stal Optim zwiększa efektywność procesów produkcji i komfort użytkowania wyrobów końcowych. Ważne jest też, iż stal ta może trafić do klientów po obróbce w centrum serwisowym Ruukki, przygotowana stosownie do ich wymagań. Usługi świadczone przez obornickie centrum obejmują m.in. spawanie laserowe, gięcie czy ukosowanie. Dzięki niskiemu równoważnikowi węgla i małym grubościom blach proces spawania stali Optim przebiega wyjątkowo szybko i nie wymaga stosowania żadnych zaawansowanych technik czy spoiw.

W trakcie Dnia Stali Optim przedstawione zostały liczne przykłady użycia stali wysokowytrzymałych przez polskich i zagranicznych producentów. Obecni na spotkaniu klienci Ruukki zaprezentowali najnowsze produkty wykonane ze stali Optim i zgodnie podkreślali, iż wprowadzenie tego innowacyjnego materiału do produkcji pozwoliło im zwiększyć konkurencyjność rynkową oraz efektywniej zarządzać własnymi procesami. Niebagatelne znaczenie ma też fakt, iż stosowanie stali Optim, a w rezultacie lżejsze konstrukcje oznaczają bardziej ekonomiczne zużycie paliwa i mniejsze emisje dwutlenku węgla, co czyni ten materiał przyjaznym dla środowiska. Istotne dla klientów jest również wsparcie techniczne, którego udziela Ruukki poczynając już od etapu projektowania produktu. Dostępność informacji w języku polskim, fachowe doradztwo i umiejętność rozwiązywania nawet najtrudniejszych problemów powodują, że klienci czują się dużo bezpieczniej, gdy decydują się na zastosowanie innowacyjnej stali wysokowytrzymałej Optim. Bardzo przydatne okazują się też jednodniowe dni tematyczne Ruukki, co potwierdziła wysoka frekwencja na Dniu Stali Optim.

Ruukki dostarczy konstrukcję stalową i obudowę dla supermarketu K-citymarket w Kauhajoki

Thu, 06 Oct 2011 09:00:00 +0300

Rautaruukki Corporation Informacja prasowa 6 października 2011 r.

Ruukki podpisało kontrakt z Kesko dotyczący projektu, produkcji i montażu konstrukcji stalowej oraz konstrukcji obudowy dla nowego supermarketu K-citymarket w Kauhajoki, w Finlandii. Wartość kontraktu wynosi około 2 milionów euro.

Dostawa Ruukki obejmuje ramową konstrukcję stalową wraz z zabezpieczeniem przeciwpożarowym, panele elewacyjne, drzwi i okna, profile nośne sufitu, a także roboty związane z izolacyjnością cieplną i szczelnością rozwiązania oraz montaż elementów betonowych.

W przypadku tej inwestycji, ważnym czynnikiem decydującym o wyborze wykonawcy była fachowa wiedza Ruukki na temat budowy konstrukcji nośnych zgodnie z wymogami ochrony przeciwpożarowej. „Zaawansowane rozwiązania w zakresie zabezpieczeń przeciwpożarowych opracowane przez Ruukki, wydajne energetycznie systemy elewacyjne oraz dobre doświadczenia płynące z wcześniej zrealizowanych przez tę firmę projektów wpłynęły na nasz wybór wykonawcy" mówi kierownik projektu Matti Tapio z Ruokakesko (Kesko Food).

Konstrukcje stalowe wyprodukowane zostaną w przeważającej części w zakładzie Ruukki w Peräseinäjoki, w Finlandii. Panele elewacyjne oraz nośne kasety wzdłużne dostarczą fińskie fabryki Ruukki w Alajärvi i Vimpeli. Według harmonogramu, montaż konstrukcji ma zacząć się przed końcem 2011 roku.

Nowy wielkopowierzchniowy sklep K-citymarket w Kauhajoki powstanie w niewielkiej odległości od centrum miasta, obok centrum rolniczego Rautia K-maatalous, które zbudowano w 2010 roku. W pierwszym etapie, do użytku zostanie oddane około 7 000 m² powierzchni handlowej.

Czytaj więcej o konstrukcjach stalowych Ruukki

Dobry start sprzedaży energooszczędnych płyt Ruukki–znaczące oszczędności zużycia energii w nowych obiektach Itella i Kesko

Tue, 27 Sep 2011 09:00:00 +0300

Rautaruukki Corporation, Informacja prasowa, 27 września 2011 r

Rozpoczęta wiosną tego roku sprzedaż energooszczędnych płyt warstwowych Ruukki nabiera tempa. W ostatnich dniach zawarte zostały nowe kontrakty na dostawy płyt w projektach budowlanych dla firm Itella i Kesko, w tym największa jak dotąd umowa o wartości blisko 1 miliona euro na dostawę płyt energooszczędnych podpisana z firmą budowlaną Rakennusosakeyhtiö Hartela, stawiającą nowe centrum logistyczne dla spółki Itella w Pennala, w Finlandii.

Ruukki dostarczy łącznie ponad 20 000 m² płyt energooszczędnych dla nowego centrum logistycznego o długości 500 m, które firma Itella buduje w Pennala. Płyty zwiększą efektywność energetyczną obiektu oraz zredukują generowane przez niego emisje dwutlenku węgla. Energooszczędne płyty Ruukki umożliwią uzyskanie znacznych oszczędności kosztów ogrzewania w skali roku. Właścicielem nieruchomości oraz deweloperem jest spółka Itella Real Estate Oy. Budynek zajmować będzie firma Itella Logistics Oy, która prowadzi m.in. dla swojego klienta Rautakesko centralne usługi magazynowe w Pennala.

“Ruukki we współpracy z Uniwersytetem w Aalto zastosowało symulacje komputerowe, by wykonać precyzyjny model budynku. Wyniki pokazały wyraźnie, że przy użyciu energooszczędnych płyt Ruukki można uzyskać znaczące oszczędności zużycia energii. Firma Itella przykłada dużą wagę do kwestii ekologicznych i jednym z naszych celów jest redukcja wielkości emitowanego przez nas dwutlenku węgla,” podkreśla Ville Jokela, dyrektor ds. rozwoju w Itella.

Oulun Pelti ja Eristys Oy to przedsiębiorstwo, które wykona elewację supermarketu K-market Jääli w Kiiminki i jednocześnie jest to firma montażowa certyfikowana przez Ruukki. „Certyfikowany montaż stanowi dla inwestora gwarancję rzetelności dostawy,” wyjaśnia Samuli Leinonen z firmy Oulun Pelti ja Eristys Oy.

Energooszczędne płyty wyprodukowane zostaną w zakładzie Ruukki w Alajärvi, w Finlandii.

Energooszczędne płyty Ruukki to prefabrykowane elementy przeznaczone do wykonania ścian zewnętrznych budynków i zapewniające wysoką szczelność takich konstrukcji ściennych. Dzięki wysokiemu poziomowi szczelności, system płyt energooszczędnych Ruukki w znacznym stopniu obniża zapotrzebowanie budynku na ogrzewanie i chłodzenie, a przez to zmniejsza wielkość emisji dwutlenku węgla. Płyty energooszczędne stanowią doskonały wybór m.in. w przypadku budowy obiektów handlowych, przemysłowych czy logistycznych.

Więcej informacji na temat płyt warstwowych Ruukki

Obniż koszty energii dzięki nowym energooszczędnym płytom warstwowym Ruukki

Rautaruukki dostarcza oparte na metalach komponenty, systemy i kompleksowe rozwiązania dla budownictwa i przemysłu maszynowego. Firma posiada szerokie portfolio metalowych produktów i związanych z nimi usług. Rautaruukki prowadzi działalność w 27 krajach i zatrudnia ok. 11 700 pracowników. W 2010 roku obroty netto wyniosły 2,4 mld euro. Akcje spółki notowane są na Giełdzie Papierów Wartościowych NASDAQ OMX Helsinki (Rautaruukki Oyj: RTRKS). Firma używa marketingowej nazwy Ruukki.

Kontrakt o wartości ponad 8 milionów euro na dostawę konstrukcji stalowych dla Zakładów Papierniczych Stora Enso w Polsce

Fri, 23 Sep 2011 08:30:00 +0300

Rautaruukki Corporation Informacja giełdowa 23 września 2011

Rautaruukki dostarczy konstrukcje stalowe dla kolejnego zakładu papierniczego budowanego przez firmę Stora Enso w Ostrołęce. Udział Ruukki w projekcie obejmuje produkcję i montaż konstrukcji stalowej zakładu oraz magazynu. Wartość kontraktu sięga ponad 8 milionów euro.

Zawarty niedawno kontrakt stanowi kontynuację wcześniejszej współpracy między wyżej wymienionymi firmami. W latach 2009-2010 Ruukki dostarczyło konstrukcję stalową dla elektrowni zakładów Stora Enso, za budowę której odpowiedzialna była spółka Metso.

Do wykonania konstrukcji stalowych użyta zostanie dwugatunkowa wysokowytrzymała stal Ruukki. Taki gatunek stali jest idealnym materiałem w przypadku dużych konstrukcji kratowych obiektów. Wysokowytrzymała stal Ruukki umożliwia wykonanie konstrukcji o 20% lżejszych niż tradycyjne, co stanowi niewątpliwą korzyść dla klienta.

"Ten kontrakt ma bardzo duże znaczenie dla Ruukki i otwiera przed nami rynki Europy Środkowo-Wschodniej. Po raz pierwszy nasza wysokowytrzymała stal zostanie zastosowana w projekcie budowy dużego obiektu przemysłowego w tym obszarze rynku. Wysokowytrzymała stal pozwala Ruukki wyróżnić się spośród innych firm działających w tej branży,” mówi Jorma Korhonen, dyrektor handlowy Ruukki, na Europę Środkowo-Wschodnią i kraje bałtyckie

Konstrukcje stalowe zostaną wyprodukowane w okresie od października 2011 roku do lutego 2012 roku w fabryce konstrukcji stalowych Ruukki w Obornikach w Polsce oraz w zakładzie w Bolintin Deal w Rumunii. Roboty montażowe rozpoczną się w listopadzie 2011 roku, a ukończenie budowy zakładu planowane jest na pierwszy kwartał 2013 roku.

Rautaruukki Corporation
Taina Kyllönen
Wiceprezes, Marketing i Komunikacja

Rautaruukki dostarcza oparte na metalach komponenty, systemy i kompleksowe rozwiązania dla budownictwa i przemysłu maszynowego. Firma posiada szerokie portfolio metalowych produktów i związanych z nimi usług. Rautaruukki prowadzi działalność w 27 krajach i zatrudnia 11 700 pracowników. W 2010 roku obroty netto wyniosły 2,4 mld euro. Akcje spółki notowane są na Helsińskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (Rautaruukki Oyj: RTRKS). Firma używa marketingowej nazwy Ruukki.

Niższe koszty energii dzięki nowym energooszczędnym płytom warstwowym Ruukki

Wed, 21 Sep 2011 15:32:00 +0300

Informacja prasowa, 21 września 2011

Ruukki to jedyny na świecie producent gwarantujący dokładny poziom szczelności zewnętrznych płyt ściennych. Nowe, szczelne i energooszczędne płyty warstwowe przynoszą znaczące oszczędności kosztów ogrzewania budynków oraz redukcję emisji dwutlenku węgla.

Ogrzewanie, chłodzenie, oświetlenie oraz klimatyzacja w największym stopniu przyczyniają się do zużycia energii przez budynek. Dlatego właśnie konstrukcje zewnętrzne – ściany i dach – są najważniejszymi czynnikami, jeśli chodzi o poprawę efektywności energetycznej budynków.
"Gwarancja szczelności naszego systemu płytowego ma bardzo duże znaczenie, gdyż budynki i budownictwo generują około 40% wszystkich emisji. Ruukki jest pierwszym producentem takich materiałów, które mogą zapewnić dokładny poziom szczelności. Oznacza to wyraźne oszczędności kosztów dla klientów, a także skraca proces projektowania budynku, gdyż opracowane są już współczynniki krotności wymiany powietrza," mówi kierownik ds. architektury w Ruukki, Petteri Lautso.

Szczelne płyty energooszczędne nadają się do wielu zastosowań.

Płyta warstwowa to prefabrykowany element konstrukcyjny składający się z rdzenia izolacyjnego umieszczonego pomiędzy dwoma arkuszami blachy.
"Rozwiązanie w postaci szczelnych, energooszczędnych płyt warstwowych składa się z nowego typu płyt, detali konstrukcyjnych, instrukcji dotyczących szczelności oraz usługi montażu realizowanej przez specjalistyczne firmy certyfikowane przez Ruukki. Pakiet Ruukki uzupełnia gwarancja osiągnięcia uzgodnionego poziomu szczelności. W przypadku dużych hal przemysłowych, roczne oszczędności kosztów ogrzewania mogą sięgnąć dziesiątek tysięcy euro," mówi kierownik ds. grupy produktów, Pasi Turpeenniemi z Ruukki.
System płyt Ruukki stanowi idealny wybór przy budowie m.in. obiektów przemysłowych, centrów logistycznych, magazynów oraz budynków handlowych. Płyty zapewniają także wyższą jakość powietrza wewnątrz obiektów, gdyż jego temperatura jest stała i nie występują zimne ciągi powietrza.

Premium, Plus lub Basic – poziomy szczelności płyt do wyboru

W przypadku poziomu Premium, współczynnik krotności wymiany powietrza wynosi n₅₀=0,6 1/h, co odpowiada specyfikacji dla budynku pasywnego. Poziom ten jest dostępny dla całościowych dostaw Ruukki, obejmujących również ramę stalową. Współczynnik krotności wymiany powietrza dla poziomu Plus to n₅₀=0,9 1/h i dotyczy on również dostaw komponentów.
Poziomy Premium i Plus bazują na nowym systemie płyt energooszczędnych, dla których udzielana jest gwarancja szczelności. Dla poziomu Basic współczynnik krotności wymiany powietrza wynosi n₅₀=1,3 1/h i można go uzyskać przy użyciu zwykłego systemu płyt Ruukki.
"Szczelność to doskonały sposób na poprawę efektywności energetycznej obiektów oraz na zmniejszenie emisji dwutlenku węgla generowanych przez budynki. Nasza gwarancja szczelności pomaga klientom projektować i budować coraz bardziej wydajne energetycznie obiekty," wyjaśnia Petteri Lautso.

Firma Ruukki postrzega zrównoważony rozwój jako szansę na prowadzenie działalności w sektorze budownictwa. Szansa ta staje się sukcesem, jeśli cały sektor wspólnie pracuje nad nowymi rozwiązaniami. Misją Ruukki jest dostarczanie takich produktów i usług, które pozwolą naszym klientom i partnerom w bezpieczny i efektywny kosztowo sposób realizować swoje projekty, z zachowaniem zrównoważonego wpływu na środowisko.

Nowa grupa płyt warstwowych Ruukki z rdzeniem z wełny mineralnej

Thu, 15 Sep 2011 13:41:00 +0300

Zapobieganie stratom ciepła i obniżenie poziomu zużycia energii w trakcie eksploatacji budynków to tematy, które w równym stopniu absorbują dzisiaj inwestorów budowlanych i producentów materiałów budowlanych. Coraz większego znaczenia nabiera kwestia efektywności energetycznej, zwłaszcza w przypadku nowo stawianych obiektów. Wynikające z tego surowe wymagania dotyczące izolacyjności cieplnej budynków stawiają przed producentami materiałów budowlanych ogromne wyzwania. Tylko doświadczone firmy, dysponujące nowoczesnymi działami badawczo-rozwojowymi i zaawansowanymi technologiami produkcji, mogą zaoferować najwyższej jakości rozwiązania.

Firma Ruukki Polska, od wielu lat jeden z wiodących producentów płyt warstwowych, w odpowiedzi na potrzeby rynku opracowała nową ofertę płyt z rdzeniem z wełny mineralnej. Nowe płyty oznaczone są symbolami SP2D WE i SPB WE. Płyty te charakteryzują się rdzeniem o obniżonej gęstości, który ze względu na swoje własności fizyczne i mechaniczne gwarantuje wysoką wytrzymałość, co potwierdzają opracowane w tym celu tablice obciążeń. Nominalna gęstość miękkiej wełny mineralnej użytej do produkcji płyt wynosi 85 kg/m³, a jej współczynnik przewodzenia ciepła λobl = 0.040 W/mK. Bardzo niski współczynnik przewodzenia ciepła pozwala na znaczącą poprawę parametrów przenikania ciepła przegród wykonanych z nowych płyt warstwowych.

Płyty z rdzeniem z wełny mineralnej znajdują zastosowanie w obudowach ściennych hal przemysłowych i handlowych, obiektów biurowych i sportowych, magazynów i centrów logistycznych. Oferta powłok i paleta kolorów dla tych płyt jest taka sama, jak w przypadku standardowych płyt warstwowych Ruukki. Szeroki wybór elementów wykończeniowych pozwala na projektowanie obiektów zgodnie z indywidualnymi życzeniami inwestorów.

Nowe rozwiązanie łączy w sobie wszystkie dotychczasowe zalety płyt warstwowych, takie jak bardzo dobra odporność ogniowa, izolacja akustyczna, trwałość i wytrzymałość. Wzbogaca je jednak o wysoki poziom izolacyjności cieplnej, dzięki czemu rozwiązane to stanowi doskonały wybór w przypadku obudów, które mają spełniać wysokie wymagania w zakresie efektywności energetycznej. Nowe płyty warstwowe Ruukki z rdzeniem z miękkiej wełny mineralnej trafią na polski rynek jesienią br. Płyty produkowane będą w fabryce Ruukki w Obornikach Wlkp. Szczegółowe informacje techniczne na temat płyt z rdzeniem z wełny mineralnej, w tym tablice obciążeń i instrukcje montażu, znaleźć można:

Płyty warstwowe SP2D WE Płyty warstwowe SPB WE

Rautaruukki dostarcza oparte na metalach komponenty, systemy i kompleksowe rozwiązania dla budownictwa i przemysłu maszynowego. Firma posiada szerokie portfolio metalowych produktów i związanych z nimi usług. Rautaruukki prowadzi działalność w 27 krajach i zatrudnia 11 700 pracowników. W 2010 roku obroty netto wyniosły 2,4 mld euro. Akcje spółki notowane są na Helsińskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (Rautaruukki Oyj: RTRKS). Firma używa marketingowej nazwy Ruukki.

www.ruukki.pl

Ruukki zaprasza na targi rolnicze w Bednarach

Wed, 14 Sep 2011 15:38:00 +0300

AGRO SHOW to największa w Polsce wystawa rolnicza na otwartej przestrzeni, której organizatorem jest Polska Izba Gospodarcza Maszyn i Urządzeń Rolniczych. W Bednarach koło Poznania spotykamy się już po raz trzynasty. W dniach od 23 do 26 września 2011 roku wszyscy chętni będą mogli zapoznać się z ofertą wystawców, którzy zaprezentują najnowocześniejsze maszyny i urządzenia oraz szeroki asortyment materiałów, środków oraz usług związanych z produkcją rolniczą.

Ruukki zaprasza na stoisko 197 znajdujące się w strefie C

http://www.agroshow.pl

Ruukki wprowadza na rynek energooszczędne płyty warstwowe

Thu, 08 Sep 2011 12:32:00 +0300

Nowa generacja płyt warstwowych

Firma Ruukki Polska znana jest na rynku budowlanym m.in. jako dostawca nowoczesnych rozwiązań w zakresie obudowy ściennej i dachowej. Do najpopularniejszych komponentów oferowanych przez Ruukki należą płyty warstwowe, których szeroka gama produkowana jest w fabryce firmy w Obornikach Wlkp. Płyta warstwowa to prefabrykowany element składający się z dwóch okładzin z blachy stalowej oraz z rdzenia konstrukcyjno-izolacyjnego wykonanego z poliuretanu, poliizocyjanuratu, wełny mineralnej lub styropianu. Zewnętrzna strona płyt może być wykończona różnymi rodzajami trwałych powłok. Płyty warstwowe stanowią jeden z zasadniczych elementów oferty hal systemowych Ruukki, oprócz ram stalowych i pokryć dachowych.

Nieustanny rozwój technologiczny i wnikliwa analiza potrzeb rynku powoduje, że oferta płyt warstwowych Ruukki jest coraz bogatsza, a możliwości ich zastosowania coraz szersze. Jeśli chodzi o obudowy ścienne, dla inwestorów najważniejsze znaczenie ma łatwość i szybkość montażu oraz trwałość i szczelność rozwiązania. I właśnie ta ostatnia cecha była w ostatnich latach przedmiotem intensywnych prac badawczo-rozwojowych Ruukki, połączonych z wszechstronnymi pomiarami i testami. W rezultacie Ruukki wprowadziło na rynek nowy produkt w postaci szczelnych, a przez to energooszczędnych płyt warstwowych, oznaczonych symbolami SP2B PU/PIR AIR, SP2D PU/PIR AIR, SP2E PU/PIR oraz SPB W/WE AIR, SP2D W/WE AIR. Nowe, szczelne rozwiązanie uzupełniają detale konstrukcyjne, akcesoria, instrukcje dotyczące szczelności i profesjonalny montaż świadczony przez certyfikowanych partnerów Ruukki.

Podstawową zaletą nowych płyt jest ich wyższa szczelność i izolacyjność cieplna w porównaniu z tradycyjnymi płytami warstwowymi. Najwyższą klasę szczelności złączy udało się uzyskać dzięki zastosowaniu specjalnej uszczelki AIR i zachowaniu minimalnych tolerancji technicznych w procesie produkcji płyt. Szczególną wagę przykłada się również do kontroli jakości produkcji, aby zagwarantować poziom szczelności płyt odpowiadający normie dla budynków pasywnych. Nowe płyty warstwowe oferowane są w trzech klasach szczelności, określonych poziomami Basic, Plus i Premium. Energooszczędne płyty warstwowe Ruukki stanowią podstawę poziomów Plus i Premium, dla których wskaźniki wypływu powietrza wynoszą odpowiednio n₅₀≤ 0,9 I/h i
n₅₀≤ 0,6 I/h. Dla tych dwóch poziomów Ruukki zapewnia, że podane wartości nie zostaną przekroczone. W przypadku poziomu Basic stosowane są zwykłe płyty warstwowe Ruukki, a wskaźnik wypływu powietrza wynosi n₅₀≤ 1,3 I/h.

Wyższa szczelność to niebagatelna korzyść dla inwestorów stawiających centra logistyczne i magazyny, jak również różnej wielkości obiekty przemysłowe i handlowe. Taki budynek jest zdecydowanie tańszy w eksploatacji, gdyż szczelne płyty pozwalają znacząco zmniejszyć koszty ogrzewania obiektu. Wykonane przez Ruukki dokładne kalkulacje, bazujące na realnych kosztach energii grzewczej w różnych krajach, pokazują, że uzyskane oszczędności sięgają 30%. Z kolei mniejsza ilość potrzebnej energii grzewczej to mniejsze emisje dwutlenku węgla, czyli ważna korzyść dla środowiska. W ten sposób obiekty wybudowane przy użyciu energooszczędnych płyt Ruukki gwarantują jednocześnie efektywność energetyczną i ekologiczną. Taki projekt budowlany, zgodny z zasadami zrównoważonego rozwoju, otrzymuje też więcej punktów LEED lub BREAM – dobrowolnych systemów oceniających wpływ budynku na środowisko. Zastosowanie nowych, energooszczędnych płyt Ruukki pozwala zatem inwestorom obniżyć koszty eksploatacji obiektu i zwiększyć jego wartość, zwłaszcza biorąc pod uwagę coraz ważniejszą obecnie kwestię odpowiedzialności za środowisko. Obudowa wykonana ze szczelnych płyt warstwowych Ruuuki to także wyjątkowo trwałe rozwiązanie, w minimalnym stopniu narażone na wystąpienie kondensacji czy pojawienie się pleśni. We wnętrzu budynku panuje stabilna temperatura, której nie zakłócają ciągi zimnego powietrza.

Energooszczędne płyty warstwowe Ruukki dostępne są z rdzeniem z poliuretanu, poliizocyjanuratu oraz wełny mineralnej. Ruukki oferuje wsparcie techniczne już na etapie projektowania obiektu, dzięki czemu inwestor ma pewność, że dobrane zostały materiały spełniające jego indywidualne wymagania. Specjaliści Ruukki pomagają również w podjęciu decyzji dotyczących metod montażu i udzielają fachowych wskazówek w zakresie prawidłowej eksploatacji i konserwacji produktów. Zaleca się, by montaż płyt energooszczędnych realizowały firmy wykonawcze przeszkolone i certyfikowane przez Ruukki. Firma ta regularnie organizuje szkolenia, których celem jest zapoznanie uczestników z najnowszymi rozwiązaniami produktowymi i technikami montażu. Nowością w ofercie szkoleniowej Ruukki są seminaria internetowe, tzw. webinaria, program których znaleźć można na stronie internetowej firmy www.ruukki.pl.

Energooszczędne płyty Ruukki pojawią się w sprzedaży na polskim rynku jesienią 2011 roku. Nowe, szczelne rozwiązanie obudowy to efekt kilkuletnich prac badawczo-rozwojowych firmy, kładących nacisk na zasady zrównoważonego budownictwa i efektywność energetyczną. Pierwsi klienci z rynków skandynawskich pozytywnie oceniają nowy produkt i wymierne korzyści, jakie przynosi jego zastosowanie.

Czytaj więcej o płytach energooszczędnych

Ruukki dostarczy ramę stalową dla nowego biurowca Alma Media

Thu, 08 Sep 2011 09:00:00 +0300

Rautaruukki Corporation Informacja prasowa, 8 września 2011

Ruukki dostarczy ramę stalową dla nowej centralnej siedziby spółki z branży medialnej, Alma Media. Budowa nowego biurowca jest już w toku – obiekt stanie na zachodnim krańcu terenu przy Dworcu Kolejowym Helsinki, obok Finlandia Hall.

Biurowiec Alma Media będzie stanowił własność Towarzystwa Ubezpieczeń Emerytalnych Etera, a jego ukończenie zaplanowane jest na koniec 2012 roku. Pięciopiętrowy obiekt pomieści blisko 500 pracowników spółki Alma Media. Po drugiej stronie ulicy wybudowane zostaną także budynki mieszkalne.

Ruukki odpowiedzialne jest za projekt i produkcję ramy stalowej dla nowej centrali Alma Media. Dostawy rozpoczną się już w tym miesiącu i potrwają do początku 2012 roku. Konstrukcje stalowe zostaną wyprodukowane w fabryce Ruukki w Peräseinäjoki, w Finlandii.

Klientem Ruukki w tym projekcie jest spółka budowlana Lemminkäinen Talo Oy, która stawia nowy biurowiec. Budynek zaprojektowany został w pracowni architektonicznej JKMM Architects, we współpracy z firmą Finnmap Consulting Oy, odpowiedzialnej za projekt konstrukcji.

Nowa centralna siedziba firmy Alma Media stanie w doskonałej lokalizacji i niewątpliwie wpłynie na miejski krajobraz Helsinek. Rama stalowa Ruukki pozwoli na stworzenie wielofunkcyjnego biurowca, który znakomicie wtopi się w urbanistyczne otoczenie.

"Konstrukcje stalowe Ruukki umożliwiają stosowanie dużych powierzchni okiennych o różnych rozmiarach. A wystające stalowe belki nie zakłócają ciągłości długich i rozległych elewacji”, mówi kierownik projektu Heikki Schemeikka z firmy Lemminkäinen Talo Oy.

Dodatkowych informacji udziela: Sami Eronen, Wiceprezes, Projekty Budowlane, Ruukki Construction, tel. +358 40 557 8839

Rautaruukki dostarcza oparte na metalach komponenty, systemy i kompleksowe rozwiązania dla budownictwa i przemysłu maszynowego. Firma posiada szerokie portfolio metalowych produktów i związanych z nimi usług. Rautaruukki prowadzi działalność w 27 krajach i zatrudnia 11 700 pracowników. W 2010 roku obroty netto wyniosły 2,4 mld euro. Akcje spółki notowane są na Helsińskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (Rautaruukki Oyj: RTRKS). Firma używa marketingowej nazwy Ruukki.

Czytaj więcej o ramach stalowych

Koncepcyjne rysunki budynku centrali Alma Media przygotowane przez pracownię JKMM Architects

Energooszczędne płyty firmy Ruukki w projektach budowlanych IKEA oraz Ikano w Finlandii

Wed, 07 Sep 2011 09:00:00 +0300

Komunikat prasowy Rautaruukki Corporation z dnia 7 września 2011

W nowobudowanym sklepie IKEA w Kupio, a także w centrum handlowym Ikano, które powstaje w Vantaa, zastosowane zostaną energooszczędne płyty firmy Ruukki, co umożliwi zwiększenie wydajności energetycznej tych budynków. W budynkach zamontowane zostaną płyty o łącznej powierzchni 15 000 m², dzięki którym poziom emisji dwutlenku węgla zostanie znacząco zredukowany. Energooszczędne płyty Ruukki przyczynią się także do znacznych oszczędności kosztów ogrzewania budynków w skali roku.

Płyty energooszczędne to prefabrykowane elementy, które montowane są po zewnętrznej stronie ścian budynku, dzięki którym ściany te nie przepuszczają powietrza. Szczelność systemu energooszczędnych płyt Ruukki przyczynia się do znacznego ograniczenia konieczności ogrzewania i chłodzenia budynku, a także do obniżenia poziomu emisji dwutlenku węgla. Oprócz obiektów handlowych, energooszczędne płyty idealnie nadają się do zastosowania między innymi w budynkach przemysłowych, centrach logistycznych oraz magazynach. Energooszczędne płyty firmy Ruukki przyczyniają się do oszczędności kosztów ogrzewania, które liczone są nawet w dziesiątkach tysięcy euro. Zmniejszeniu ulega także poziom emisji dwutlenku węgla, ponieważ do ogrzania budynków potrzebna będzie mniejsza ilość energii.

Jak mówi Petteri Lautso, dyrektor ds. zrównoważonego budownictwa i architektury w Ruukki: „Firma Ruukki dostarcza płyty, które zapewniają szczelność budynków i których zastosowanie przyczynia się do zwiększenia ich wydajności energetycznej. W ten sposób klienci otrzymują gotowe i kompletne rozwiązanie ograniczające zarówno koszty, jak i zużycie surowców naturalnych”.

Hasse Lillkull, kierownik ds. budownictwa w firmie IKEA Finland, podkreśla: „Wybraliśmy energooszczędne płyty firmy Ruukki, ponieważ odpowiadają one proekologicznym wartościom, którymi się kierujemy. Wykonujemy ciężką pracę w kierunku oszczędzania energii, co znajduje odzwierciedlenie m.in. w cenach naszych produktów. Innymi słowy, w naszej firmie nie ma żadnych nacisków na zwiększanie cen z powodu wyższych kosztów ponoszonych z tytułu zużycia energii, a wręcz przeciwnie. Sklep IKEA będzie nie tylko wyposażony w energooszczędne płyty, ale będzie także ogrzewany z wykorzystaniem w pełni odnawialnych źródeł energii”.

Prace budowlane w przypadku obu wymienionych inwestycji wykonuje firma Peab Oy. Firma Ruukki dostarczy kompletne systemy energooszczędnych płyt dla obu projektów. Płyty zostaną wyprodukowane w zakładzie Ruukki w Alajärvi w Finlandii. Jeżeli chodzi o projekt centrum handlowego Ikano, poza dostawą płyt energooszczędnych, kontrakt obejmuje także dostawę i montaż stalowej ramy budynku. Dostawy oraz prace montażowe będą realizowane w okresie wrzesień – październik.

Więcej informacji dotyczących rozwiązań firmy Ruukki promujących wydajność energetyczną zawierają następujące materiały:

Niższe koszty energii dzięki nowym energooszczędnym płytom warstwowym Ruukki

Firma Ruukki opracowała elewację z całkowicie zintegrowanymi panelami słonecznymi

Sprawdź ofertę: Energooszczędne płyty warstwowe

Oferowane przez nas rozwiązania zwiększają efektywność energetyczną otoczenia budowlanego dzięki obniżeniu wielkości zużycia energii podczas eksploatacji budynków oraz zmniejszeniu wpływu na środowisko w trakcie ich budowy. Motorem naszego działania jest rozwój nowych, zrównoważonych rozwiązań przeznaczonych dla branży budowlanej.

Rautaruukki dostarcza oparte na metalach komponenty, systemy i kompleksowe rozwiązania dla budownictwa i przemysłu maszynowego. Firma posiada szerokie portfolio metalowych produktów i związanych z nimi usług. Rautaruukki prowadzi działalność w 27 krajach i zatrudnia 11 700 pracowników. W 2010 roku obroty netto wyniosły 2,4 mld euro. Akcje spółki notowane są na Helsińskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (Rautaruukki Oyj: RTRKS). Firma używa marketingowej nazwy Ruukki.

www.ruukki.pl
Rautaruukki dostarcza oparte na metalach komponenty, systemy i kompleksowe rozwiązania dla budownictwa i przemysłu maszynowego. Firma posiada szerokie portfolio metalowych produktów i związanych z nimi usług. Rautaruukki prowadzi działalność w 27 krajach i zatrudnia 11 700 pracowników. W 2010 roku obroty netto wyniosły 2,4 mld euro. Akcje spółki notowane są na Helsińskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (Rautaruukki Oyj: RTRKS). Firma używa marketingowej nazwy Ruukki.

Konkurs na najprostszy na świecie remont dachu został rozstrzygnięty

Fri, 19 Aug 2011 14:07:00 +0300

Konkurs na najprostszy na świecie remont dachu został rozstrzygnięty. Dach Ruukki pojedzie na Słowację.

Wiosną bieżącego roku zorganizowaliśmy konkurs, aby zaprezentować naszą misję: chcemy ułatwiać życie właścicielom domów dostarczając gotowe rozwiązania dachowe Ruukki. Wszyscy uczestnicy mieli szansę wygrać najłatwiejszy na świecie remont dachu – nowy dach oraz relaksujący weekend w Paryżu. Szczęśliwym zwycięzcą została Pani Gabriela Banoova z miejscowości Ostrovany ze Słowacji i właśnie tam wkrótce pojedzie kompletny dach Ruukki.

Projekt renowacji dachu rozpocznie się już jesienią i będzie dokumentowany na naszej stronie www.ruukkidachy.pl, gdzie pokażemy wszystkie etapy remontu. Będzie można przekonać się jak sprawnie i bez problemów zostanie przeprowadzona wymiana dachu Ruukki.

Nasz konkurs może mieć tylko jednego zwycięzcę. Jednak każdy właściciel domu może uczynić swoje życie łatwiejszym wybierając stalowy dach Ruukki. Łatwo kupić, łatwo zamontować i łatwo użytkować, dach Ruukki został zaprojektowany właśnie po to, aby uczynić życie jego właściciela łatwiejszym. Obejrzyj film o Marku i zobacz, co to oznacza w praktyce.

Nie zapomnij, że nadal możesz grać w naszą grę Roof Skeet. Gra jest dostępna dla wszystkich, którzy chcą sprawdzić swoje umiejętności w strzelaniu na www.roofskeet.com/pl.

Więc ruszaj i pozbądź się starego dachu - zestrzel go kawałek po kawałku.

Konferencje Ruukki Spaces dla architektów

Mon, 11 Jul 2011 16:51:00 +0300

Inteligentniejsze budownictwo halowe.

Proste rozwiązanie, szybki montaż, atrakcyjny wygląd. Takie oczekiwania ma większość inwestorów, gdy podejmuje decyzję o budowie obiektów produkcyjnych, magazynowych czy handlowych. Ich wizja trafia jednak najpierw w ręce architektów, od których zależy nie tylko wygląd pojedynczego budynku, ale także całego otoczenia.

Ruukki Polska zainicjowało w czerwcu cykl spotkań dla architektów pod hasłem: Ruukki Spaces - inteligentniejsze budownictwo halowe, podczas których zaprezentowana została koncepcja hal systemowych Ruukki Spaces. Konferencje w Gdańsku i Czeladzi zgromadziły łącznie ponad 30 architektów i przedstawicieli biur projektowych z całej Polski.

Ruukki Spaces to nowa forma usługi, dzięki której klient otrzymuje kompleksowe wsparcie w procesie budowy obiektów halowych. Na stronie internetowej www.ruukkispaces.pl dostępne jest narzędzie umożliwiające wstępne zaprojektowanie własnej hali. Taki szkic trafia do firmy Ruukki, która wspólnie z wybranym architektem i wykonawcą zajmuje się realizacją procesu budowlanego w oparciu o wizję klienta. Firmy uczestniczące w budowie wybierane są z sieci partnerskiej Ruukki Spaces. Spójna koncepcja ramy i obudowy uzupełniona o bogatą ofertę elementów wykończeniowych sprawia, że budowa hali przebiega w szybki i prosty sposób.

Koncepcja Ruukki Spaces to także korzystna forma współpracy dla architektów, a zorganizowane przez Ruukki spotkania były okazją, by przybliżyć zasady działania sieci partnerskiej Ruukki Spaces i poszerzyć ją o nowe pracownie architektoniczne. Dla architektów przeznaczone są też specjalne programy, dostępne na stronie internetowej Ruukki, wspomagające proces projektowania i wyceny hal systemowych – m.in. Ruukki Hall Designer, którego praktyczne aspekty można było poznać podczas konferencji.

Jako certyfikowany partner Ruukki Spaces, architekt zyskuje kontakty z nowymi klientami i innymi wykwalifikowanymi członkami sieci partnerskiej, korzysta z narzędzi komputerowych ułatwiających projektowanie oraz wsparcia marketingowego i technicznego Ruukki. Efektywny i powtarzalny model pracy, którego podstawę stanowią wysokiej jakości rozwiązania techniczne Ruukki, to także oszczędność czasu i kosztów dla wszystkich zaangażowanych stron.

Artur Pączkowski przedstawia zasady
działania programu partnerskego
Ruukki Spaces dla architektów.

„Koncepcja partnerskiej współpracy dostawcy systemu z firmą wykonawczą i architektem spotkała się z pozytywnym odzewem, szczególnie ze strony architektów, ponieważ odbiega od typowej dla rynku obsługi przez dostawcę biura projektowego, zamiast tego tworząc sieć partnerów w całym procesie budowlanym. Dlatego Ruukki Spaces odpowiada nie tylko na techniczne pytanie o budynek stalowy „jak”, ale też organizacyjne „z kim” i „na jakich zasadach” zrealizowana zostanie dana inwestycja budowlana”, podkreśla Artur Pączkowski, Dyrektor Handlowy Ruukki Spaces

Spotkania z architektami były jednocześnie okazją, by wysłuchać ich opinii i sugestii. Koncepcja sieci partnerskiej Ruukki Spaces promowana jest na polskim rynku od niedawna i specjaliści z Ruukki z uwagą przysłuchują się wszelkim propozycjom, które mogą przyczynić się do dalszego rozwoju rozwiązania.

„Po spotkaniach wiemy już, że tworzenie sieci partnerskiej w zakresie realizacji hal systemowych to dzisiaj najważniejsze zadanie dla Ruukki jako autora systemu, firmy z wieloletnim doświadczeniem w zakresie realizacji budynków halowych. Dlatego będziemy kontynuować nasze działania i w tej chwili już pracujemy nad organizacją kolejnych konferencji dla architektów i projektantów w wybranych regionach Polski ”, mówi Konrad Dągielski, Dyrektor Marketingu Ruukki Polska.

Ruukki Polska sponsorem XXI Mistrzostw Architektów w Tenisie Archi Cup 2011

Wed, 15 Jun 2011 13:09:00 +0300

W dniach 10-12 czerwca poznański obiekt Kortowo Tennis Center gościł u siebie pięćdziesięciu architektów, którzy przybyli, aby zawalczyć o zwycięstwo na korcie, skorzystać z dodatkowych atrakcji i spotkać się w koleżankami i kolegami z całej Polski.

Architekci konkurowali między sobą na doskonale przygotowanych kortach ziemnych w kategoriach mężczyźni open, mężczyźni 45+, mężczyźni 55+ oraz kobiety open.

Uczestnicy przybyli do Poznania w piątkowe popołudnie, gdzie po weryfikacji w biurze zawodów, rozpoczęli pierwsze treningi. Po pierwszej dawce sportowego wysiłku architekci doskonale bawili się na oficjalnym koktajlu turniejowym, którego atrakcjami były bar lodowy i dynamiczny pokaz tańca, które były wstępem do uroczystego losowania turnieju.

Sobotni poranek zainaugurowało wyczekiwane słońce, w promieniach którego przybywali pierwsi zawodnicy pilnie wyczekujący treningów rozgrzewkowych, które odbyły się przed oficjalnym rozpoczęciem gier. Dzięki optymalnej pogodzie rozgrywki przebiegały sprawnie i bez przerw na dostępnych sześciu kortach, natomiast uczestnicy oczekujący na kolejne etapy gier czas mieli zapełniony przez bogaty, tenisowy program.

Zapewnione przez organizatorów praktyczne warsztaty taktyczne prowadzone były z entuzjazmem przez byłego kapitana polskiej reprezentacji w Pucharze Davisa Pawła Geldnera w ramach Akademii Tenisowej. Atrakcją był również konkurs prędkości serwisu. W świat nasyconych barw i interesujących połączeń technicznych wprowadził uczestników turnieju poznański artysta Dariusz Wnykowicz, podczas wernisażu swoich prac związanych z kalendarzem Archi Cup 2011.

Clue wieczornego bankietu turnieju był koncert w ramach nowego cyklu Jazz for Architects – dla uczestników zagrał tercet Tokar/Szpura/Postaremczak - trzech muzyków znanych ze współpracy z czołówką polskiej i światowej sceny improwizowanej.

W duchu sportowej rywalizacji rozpoczęła się niedziela, która upłynęła przede wszystkim pod znakiem emocji związanych z półfinałami i finałami. Na architektów czekały również kolejne lekcji w ramach Akademii Tenisowej i spotkanie z Radkiem Szymanikiem, obecnym trenerem polskiej reprezentacji w Pucharze Davisa. Ten wyjątkowy weekend zwieńczyło oficjalne zakończenie turnieju z uroczystą ceremonią wręczenia trofeów, losowaniem wśród wszystkich obecnych uczestników licznych nagród, w tym czterech wyjazdów na finały ATP World Tour do Londynu. Podczas pożegnań nastąpiło wiele deklaracji przyjazdu na przyszłoroczną edycję turnieju - Archi Cup 2012.

Patronat medialny objęły wydawnictwa Architektura, Builder, sport plus oraz Inwestor. Patronat honorowy sprawowali Klub Architektów Narciarzy i Tenisistów KLAN przy Zarządzie Głównym SARP, Zarząd Główny Stowarzyszenia Architektów Polskich i Wielkopolska Okręgowa Izba Architektów RP. www.archicup2011.pl

Wyniki:

Kobiety OPEN:

I miejsce Ewa Sakwerda
II miejsce Joanna Sokołowska-Moskwiak
III miejsce Jolanta Pruszowska

Mężczyźni 55+:

I miejsce Bartłomiej Brzózka
II miejsce Piotr Fischer
III miejsce Michał Ankiersztajn

Mężczyźni 45+:

I miejsce Janusz Łukasik
II miejsce Robert Gzyl
III miejsce Adam Kochański

Mężczyźni OPEN:

I miejsce Karol Fiedor
II miejsce Piotr Olszewski
III miejsce Maciej Tomczak

Kobiety OPEN – turniej pocieszenia:

I miejsce Barbara Jezierska
II miejsce Maria Bernaczyk

Mężczyźni 55+ – turniej pocieszenia:

I miejsce Zbigniew Szeliga
II miejsce Janusz Różański

Mężczyźni 45+ – turniej pocieszenia:

I miejsce Andrzej Bartnik
II miejsce Jarosław Romański

Mężczyźni OPEN – turniej pocieszenia:

I miejsce Marek Grudnik
II miejsce Piotr Frączek

Wygraj najprostszy na świecie remont dachu!

Mon, 06 Jun 2011 10:30:00 +0300

Wygraj relaksujący weekend w Paryżu dla dwojga, podczas gdy specjaliści Ruukki zamontują nowy dach na Twoim domu. Jeśli chcesz, możesz zwiększyć swoje szanse na zwycięstwo, grając w grę Ruukki Skeet. W przypadku, gdy kupiłeś dach Ruukki w trakcie kampanii, zwrócimy Ci całość kosztów.

Konkurs już się zakończył, zobacz wyniki.

www.ruukkidachy.pl

Dzień chłodnictwa z Ruukki

Fri, 03 Jun 2011 13:45:00 +0300

Ruukki to znany w Polsce i na świecie dostawca rozwiązań w zakresie budownictwa ze stali. Polscy odbiorcy doskonale znają pokrycia dachowe, konstrukcje stalowe i komponenty budowlane oferowane przez tą firmę.

Wśród komponentów budowlanych szczególną popularnością cieszą się płyty warstwowe produkowane przez Ruukki Polska w Obornikach Wlkp. Nieustanny rozwój technologiczny i wnikliwe analizowanie potrzeb rynku powoduje, że oferta płyt warstwowych Ruukki jest coraz bogatsza, a możliwości ich zastosowania coraz szersze. Z myślą o klientach firma Ruukki Polska postanowiła organizować Konferencje techniczne poświęcone danej grupie produktów. Płyty warstwowe przeznaczone dla obiektów chłodniczych i przemysłu spożywczego były przedmiotem Dnia Chłodnictwa zorganizowanego w dniu 19 maja 2011 roku w Łodzi.

Spotkanie zgromadziło największych inwestorów, projektantów i firmy wykonawcze specjalizujące się w realizacji obiektów chłodniczych dla przemysłu spożywczego. O tym, jak nowocześnie i efektywnie budować mroźnie, chłodnie i inne obiekty dla przemysłu spożywczego opowiadali specjaliści z Ruukki.

Na początku swojej prezentacji dr Ryszard Kaczmarek, Manager Działu Obiektów Chłodniczych i Przemysłu Spożywczego Ruukki Polska sp. z o o. odwołał się do obowiązującej w krajach UE normy ISO 22 000:2007 regulującej kwestie Bezpieczeństwa Żywności. Norma ta zalicza budynki (obiekty) i ich otoczenia oraz funkcjonalność pomieszczeń, w których odbywa się przetwarzanie i przechowywanie produktów spożywczych do „..... istotnych obszarów mających wpływ na bezpieczeństwo żywności .”

Przedstawiciele firm działających w branży chłodniczej przedstawili z kolei najnowsze rozwiązania instalacji chłodniczych. Wszystkie prezentacje skupiały się na aspektach praktycznych i bazowały na konkretnych przykładach realizacji obrazujących, w jaki sposób uniknąć problemów projektowych, montażowych i instalacyjnych. Formuła spotkania przewidywała także czas na dyskusje, podczas których goście mogli podzielić się swoimi doświadczeniami.

Płyty warstwowe stosowane jako elementy ścienne i stropowe obudowy zimnochronnej stacjonarnych obiektów chłodniczych i obiektów dla branży spożywczej obejmują płyty z oznaczeniem SP2E PU oraz SP2B PU. Płyty te składają się z dwóch okładzin z blachy stalowej oraz rdzenia konstrukcyjno-izolacyjnego wykonanego ze sztywnej, bezfreonowej, samogasnącej pianki poliuretanowej o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej.

Jako zewnętrzne wykończenie płyt Ruukki oferuje różne opcje powłok. Charakteryzująca te płyty wysoka wartość oporu cieplnego zapewnia uzyskanie wymaganej izolacyjności termicznej ścian i stropów już przy blisko dwukrotnie mniejszych grubościach niż w przypadku innego rodzaju rdzeni. Zmniejsza to w istotny sposób koszty transportu i montażu.

Różnorodne wymagania dotyczące funkcji chłodni, czy zakładu przetwórczego, rodzaju przechowywanych produktów i technologii składowania powodują, że niezbędny staje się profesjonalny dobór rozwiązań i indywidualny projekt. Często znaczenie ma nie tylko stopień izolacyjności płyt, ale także odpowiednie dobranie odporności korozyjnej powłok i okładzin czy systemu uszczelnień. Kompleksowa usługa oferowana przez Ruukki, oprócz szerokiej gamy produktów, zawiera także wszechstronne konsultacje projektowe i montażowe, dzięki którym klient otrzymuje rozwiązanie idealnie dostosowane do jego potrzeb.

Prezentowane podczas Dnia Chłodnictwa płyty warstwowe Ruukki znalazły już zastosowanie w ponad setkach obiektów w kraju i na świecie. Użyto ich do obudowy m.in. chłodni składowych i dystrybucyjnych firmy PAGO, zakładu Spółdzielni Mleczarskiej LAZUR w Skalmierzycach czy sortowni i przechowalni warzyw PPHU Awex w Nowych Skalmierzycach. Zaawansowane parametry techniczne płyt warstwowych Ruukki, spełniające surowe normy sanitarno-higieniczne obowiązujące w przemyśle spożywczym, gwarantują bezproblemową i długotrwałą eksploatację obiektów. Zainteresowanie uczestników spotkania w Łodzi świadczy o tym, że proponowane przez Ruukki płyty warstwowe to produkt, który doskonale wypełnia istniejące na rynku zapotrzebowanie.

Stal trudnościeralna Raex, do bardzo wymagających zastosowań w przemyśle górniczym

Tue, 31 May 2011 00:00:00 +0300

Stal trudnościeralna Raex produkowana przez Ruukki została zaprojektowana aby pracować w najbardizej wymagających warunkach, dlatego jest bezpiecznym i ekonomicznym wyborem spełniającym wymogi przemysłu górniczego. Pomimo bardzo wysokiej wytrzymałości i twardości, Raex ma bardzo dobrą podatność na kształtowanie i spawalnosć. Zastosowanie stali Raex pozwala na znaczne ograniczenie kosztów dzięki zmniejszeniu zużycia maszyn oraz wydłużeniu ich czasu pracy.

Przemysł górniczy związany jest w ogromnej mierze z przeróbką, kruszeniem i transportem. Stal trudnościeralna Raex jest idealnym rozwiązaniem na elementy konstrukcji przenośników, które są narażone na ścieranie i pękanie, takie jak: wnętrza kruszarek czy zbiorniki zsypowe, powierzchnie narażone na udeżenia, sprzęt do transportu i taśmociągi pasowe.

Raex 400 jest to znakomity materiał do zastosowań długoterminowych przy dużym obciążeniu oraz narażonych na duże naciski powierzchniowe, takie jak palety załadunkowe, które muszą wytrzymać uderzenia skał. Twardość stali Raex 400 jest 2.5 raza wieksza od standardowej stali konstrukcyjnej. Raex 500 szczególnie pasuje do zastosowań w środowisku ciernym z ekstremalnie wysokimi naciskami powierzchniowymi, takie jak łychy koparek stosowane w przemyśle górniczym. Twardość Raex 500 jest trzy razy większa od standardowej stali konstrukcyjnej.

Trwałość zapewnia efektywność

Placówki górnicze są zwykle usytułowane w odległych miejscach gdzie naprawy są bardzo trudne i wymagające dużych nakładów pracy. Kiedy dojdzie do uszkodzenia urządzenia górniczego, działania wydobywcze mogą być wstrzymane na bardzo długi czas. Wyjątkowo wytrzymałe stale Raex są bardzo trwałym materiałem konstrukcyjnym, który daje bezpieczeństwo poprzez znaczne wydłużenie czasu pracy, ograniczenie kosztów napraw wywołanych zużyciem części ciernych i pękaniem.

Niska masa i trwałość produktów do najbardziej wymagających zastosowań, można osiągnąć poprzez połączenie trudnościeralności stali Raex i ultra-wysokiej wytrzymałości stali konstrukcyjnej Optim w jednym produkcie.

W nawiązaniu do słów Andrey Klyucharov, Project Managera firmy Automarket
Mining: “Własności jakościowe stali Raex 400 spełniają wszelkie wymagania.
Raex pozwala na znaczne obniżenie kosztów związanych z uszkodzeniem elementów konstrukcyjnych. Ponadto stale Raex mają bardzo dobrą formowalność i spawalność mimo bardzo wysokiej wytrzymałości i twardości.”

Trudnościeralna stal Raex może być zastosowana na elementy narażone na ścieranie. Natomiast ultra-wysokowytrzymałe stale Optim są idealnym rozwiązaniem do konstrukcji ram czy wysięgników.

Dzięki połączeniu tych dwóch stali jesteśmy w stanie zbudować urządzenia transportowe z niespotykanie wysoką ładownością. Stale wysokowytrzymałe dają możliwość stworzenia bardzo lekkich konstrukcji zapewniających znaczny wzrost ładowności bez utraty trwałości.

Dobra obrabialność

Pomimo wysokiej wytrzymałości, stale Raex mogą być kształtowane standardowymi metodami. Raex charakteryzuje się znakomitą podatnościa na gięcie. Efekt sprężynowania może być znacznie łatwiej kontrolowany niż dla niektórych stali konstrukcyjnych.

Centra serwisowe Ruukki oferują gotowe komponenty gięte i spawane laserowo, a nawet gotowe produkty. Gotowe komponenty i półprodukty posiadające znakomitą dokładność tolerancji przyniosły naszym klientom znaczne oszczędności kosztów i bardziej efektywną produkcję. Ruukki ma również możliwość dostarczenia części zamiennych na całym świecie.

Komponenty ze stali specjalnych z sieci produkcyjnej Ruukki

Ruukki specjalizuje się również w łączeniu swojego doświadczenia z zakresu stali specjalnych z produkcją komponentów wykonanych ze stali specjalnych. Komponenty ze stali specjalnych są produkowane ze stali wysokowytrzymałych lub trudnościeralnych. Stale specjalne Ruukki wykorzystywane są do produkcji: wysięgników, konstrukcji ram, podpór i łych stosowanych przy załadunkach i transporcie w przemyśle górniczym i leśnym.

“Jeżeli jesteśmy w stanie projektować komponenty razem z klientem mozliwie najwcześniej, wtedy możemy połączyć nasze doświadczenie w produkcji i stalach w najlepszy sposób. Naszym celem jest znalezienie nowych zastosowań komponentów ze stali specjalnych i dostarczenie ich do klienta zdodaną wartością. Jeżeli żywotność komponentów narażonych na zużycie w użądzeniach górniczych jest wydłużona, wtedy potrzeba mniej czasu na ich naprawę. To oznacza bezpośrednie oszczędności dla klienta,” powiedział Pentti Hallila, Sales Manager z Ruukki.

Jeżeli jest taka potrzeba, Ruukki może dostarczyć gotowe do zastosowania komponenty wyprodukowane przez międzynarodową sieć w Finlandii i rozwijające się rynki w Środkowo Wschodniej Europie i Chinach.

Globalny dostawca

Ruukki jest międzynarodową firmą która globalnie oferuje produkty specjalne i przerobione komponenty ze stali specjalnych. Ruukki jest w stanie dostarczyć producentom produkty z powtarzalną jakością. Produkty te są dostępne w centrach serwisowych zlokalizowanych w całej Europie i globalnie w magazynach partnerskich.

Istnieje możliwość zamówienia wstepnie przerobionych stali Ruukki: usługi prefabrykacji świadczymy od przeróbki powierzchni do wypalania kształtów i cięcia pod wymiar.”Jedną z największych zalet Ruukki jest szeroka gama świadczonych usług w wielobranżowej sieci centrów serwisowych. Współpraca z Ruukki pozwala firmie Granit LLC uniknąć opóźnień produkcji najwyższej jakości produktów oraz dotrzymywać terminów dostaw”, tłumaczy pan Artem Solovjev, Dyrektor Geeralny Granit LLC.

W całym świecie posiadamy zróżnicowaną sieć centrów serwisowych, którą nieustannie rozwijamy razem z naszymi lokalnymi partnerami. Dzięki terminowym dostawą, Ruukki pomogło dużej liczbie producentów maszyn i urządzeń górniczych na całym świecie polepszyć ich sprawność produkcji i działalność.

“Nie wystarczy, że produkt jest dobry. Musi być również wszędzie dostępny. Łańcuch dostaw nie może być przerwany. Możemy również dostarczyć wsparcie techniczne w lokalnym języku.” powiedział Juhani Asunmaa, Product Portfolio Director z Ruukki.

Więcej informacji:
Marcin Dworecki, Product Engineer, Ruukki Metals, marcin.dworecki@ruukki.com, tel. 662 090 276
Adam Nejman, Sales Manager , Ruukki Metals, adam.nejman@ruukki.com, tel. 502 190 902
Łukasz Nowak, Sales Manger, Ruukki Metals, lukasz.nowak@ruukki.com, tel. 502 190 903

Dowiedz się więcej o stali trudnościeralnej Raex oraz zobacz film

Ruukki opracowało w pełni zintegrowaną elewację z paneli słonecznych

Fri, 27 May 2011 09:00:00 +0300

Rautaruukki Corporation Informacja prasowa 27 maja 2011 o 10.00 EEST

Ruukki jest pierwszą firmą, która opracowała system fotowoltaiczny w pełni zintegrowany z elewacją w celu konwertowania promieni słonecznych w energię. System energii słonecznej nie zależy od ciepła słońca, ale od jego promieniowania. Wygenerowana elektryczność używana jest na potrzeby własne budynku lub przesyłana do sieci energetycznej.

Elewacja z paneli solarnych została opracowana z myślą o zastosowaniu w obiektach o wysokim standardzie architektonicznym, które spełniają coraz surowsze przepisy środowiskowe. Opracowany i opatentowany przez Ruukki system jest w pełni zintegrowany z fasadą i stanowi najbardziej efektywną kosztowo na rynku metodę wykonania całkowicie oszklonej elewacji, która generuje energię ze słońca. System umożliwia produkcję energii nawet w obszarach bez bezpośredniego promieniowania słonecznego, gdyż dzięki zastosowanej technologii można wykorzystywać promienie słońca także w pochmurne dni. System zwiększa swoją efektywność na terenach pokrytych śniegiem i w pobliżu akwenów wodnych, gdyż utylizuje zjawisko odbicia promieni.

"Elewacja z paneli słonecznych to odpowiedź Ruukki na zapotrzebowanie na produkcję energii ze źródeł odnawialnych. Główne przesłanie produktu stanowi zrównoważony rozwój i ekologia w połączeniu z innowacjami technicznymi Ruukki oraz dostępną najnowszą, zaawansowaną technologią," mówi Jouni Metsämäki, wiceprezes Ruukki, komponenty budowlane

Przykładowo, w przypadku fasady przeciętnej wielkości biurowca w Finlandii, elewacja z paneli słonecznych może wyprodukować rocznie 18 000 kWh energii elektrycznej. To wystarczająca ilość, by zaspokoić roczne potrzeby średniej wielkości, ogrzewanego elektrycznie domu jednorodzinnego. Wielkość i moc może być łatwo zwiększona w zależności od dostępnego terenu i zapotrzebowania.

Pełna integracja z elewacją

"Unikalna koncepcja w systemie energii słonecznej Ruukki polega na tym, że jest on w pełni zintegrowany z elewacją budynku, zarówno w aspekcie funkcjonalnym, jak i wizualnym. Prawie całkowicie czarna, w pełni przeszklona fasada jest idealna dla rozwiązań o wysokich standardach architektonicznych," mówi architekt Laura Paunila z Ruukki. Brak widocznych połączeń i równomierne pokrycie kolorem powoduje, że ogniwa fotowoltaiczne bazujące na technologii cienkowarstwowej stanowią estetyczne i przyjemne dla oka rozwiązanie, w przeciwieństwie do np. paneli z krystalicznego silikonu.

Elewacja z paneli słonecznych nadaje się świetnie nie tylko do obiektów biurowych i komercyjnych, ale także do budynków mieszkalnych. System nie ogranicza wyboru podstawowych materiałów lub typu obiektu, a fasadę można zamontować zarówno na nowych, jak i na remontowanych budynkach, w oparciu o różne rozwiązania bazowe.

Elastyczny i indywidualny projekt oraz proste wykonanie

Fasada z paneli solarnych to najprostszy i najmniej skomplikowany sposób, w jaki budynek może generować energię elektryczną. System bazuje na modułowych panelach solarnych lub fotowoltaicznych, które wykonuje się ze szklanych ogniw fotowoltaicznych oraz na systemie kasetonów elewacyjnych Ruukki. Kolor modułów jest prawie czarny. Można je połączyć z innymi produktami elewacyjnymi Ruukki. Moduły stanowią część oferty wyrobów fasadowych Ruukki Design Palette, która pozwala na dowolne określenie rozmiaru i kształtu pozostałych elementów w elewacji. Ogniwa fotowoltaiczne oparte są na technologii cienkowarstwowej CIGS (Copper Indium Gallium Diselenide), powszechnie stosowanej w ogniwach solarnych.

Elewacja z paneli słonecznych ma konstrukcję podobną do fasady wykonanej z kasetonów elewacyjnych Liberta i montowana jest tak samo jak zwykła elewacja Ruukki. Elewacja jest wstępnie projektowana, a w skład jej dostawy wchodzą wszystkie komponenty i wyposażenie niezbędne na budowie. Wstępny projekt sporządzany jest też dla systemu okablowania. Montaż fasady na miejscu budowy jest szybki i prosty.

Rautaruukki dostarcza oparte na metalach komponenty, systemy i kompleksowe rozwiązania dla budownictwa i przemysłu maszynowego. Firma posiada szerokie portfolio metalowych produktów i związanych z nimi usług. Rautaruukki prowadzi działalność w 27 krajach i zatrudnia około 11 700 pracowników. W 2010 roku obroty netto wyniosły 2,4 miliarda euro. Spółka notowana jest na giełdzie NASDAQ OMX Helsinki (Rautaruukki Oyj: RTRKS). Firma używa marketingowej nazwy Ruukki.

Ruukki dostarczy lekką obudowę dla elektrowni w Połańcu

Wed, 04 May 2011 13:15:00 +0300

Ruukki Polska Informacja prasowa 4 maja 2011

Ruukki zawarło kontrakt na dostawę lekkiej obudowy dla jednej z największych na świecie elektrowni zasilanych biomasą. Ruukki dostarczy płyty warstwowe z obróbkami blacharskimi oraz akcesoriami dla kotła i elektrowni. Wartość kontraktu wynosi ponad 0,5 mln euro.

W ubiegłym roku Ruukki podpisało kontrakt na dostawę konstrukcji stalowych dla nowego bloku elektrowni w Połańcu. Kontrakt opiewał na kwotę blisko 13 mln euro i obejmował produkcję, dostawę oraz montaż stalowej konstrukcji ramowej i fundamentów dla kotła i budynków pomocniczych.

Rozmiar nowego bloku elektrowni najlepiej odzwierciedla fakt, że kocioł energetyczny o powierzchni około 2500 m² będzie miał do 75 metrów wysokości. Nowy blok zostanie oddany do użytku pod koniec 2012 roku. Po jego uruchomieniu, cała elektrownia Połaniec, największa w południowo-wschodniej Polsce, osiągnie moc przekraczającą 7 terawatogodzin rocznie, równą dostawom energii dla ponad 2 milionów gospodarstw domowych.

“To dla nas ważny kontrakt. Ruukki posiada wieloletnie doświadczenie w zakresie dużych projektów budowy elektrowni. Są to wymagające projekty, a konkurencja jest bardzo silna,” mówi Wiceprezes Jouni Metsämäki, Ruukki Construction, Komponenty Budowlane.

Produkcja elementów obudowy rozpocznie się w fabryce Ruukki w Obornikach pod koniec czerwca. Dostawy potrwają około 5 miesięcy. Klientem Ruukki jest w tym projekcie firma BIS-Izomar Warszawa, podwykonawca spółki Foster Wheeler.

Jest to kolejny kontrakt dotyczący dostaw dla sektora energetycznego, a jednocześnie następny przykład współpracy z firmą Foster Wheeler (w latach 2006-2010 Ruukki było dostawcą w następujących projektach budowy elektrowni/kotłów w Polsce: Łagisza w Będzinie, Fortum w Częstochowie oraz PAK w Koninie).

Dodatkowych informacji udziela:

Wiceprezes Jouni Metsämäki, Ruukki Construction, Komponenty Budowlane,

tel. +358 20 592 9114

Dzień Stali Raex, Katowice 2011

Fri, 22 Apr 2011 13:49:00 +0300

Nadwozie wywrotki, łyżka koparki, maszyny dla przemysłu górniczego czy kontener. Jest coś, co łączy te elementy – to trudnościeralna stal Raex z Ruukki. Ruukki Polska oferuje polskim klientom szeroką gamę stali specjalnych. Oprócz stali Raex o doskonałej odporności na ścieranie w ofercie firmy znajdują się również m.in. gatunki wysokowytrzymałej stali Optim oraz stal pancerna Ramor.

Nową formą promocji stali specjalnych Ruukki są dni tematyczne poświęcone poszczególnym rodzajom stali. Pierwsze spotkanie w tym cyklu, Dzień Stali Raex, firma Ruukki zorganizowała w dniu 14 kwietnia w Katowicach. W spotkaniu uczestniczyli wiodący polscy producenci wywrotek, maszyn górniczych, urządzeń rolniczych i kontenerów. To właśnie do nich adresowana jest oferta stali trudnościeralnych Raex.

Dla zaproszonych gości przygotowano nie tylko prezentacje produktowe, ale także specjalistyczny wykład oraz prezentacje klientów korzystających już ze stali Raex.Uczestnicy spotkania mieli także okazję zobaczyć próbki produktów wykonanych z tego gatunku stali, m.in. łyżkę koparki, skrzynię wywrotki czy inne elementy stalowe.

Trudnościeralna stal Raex to nowoczesny materiał o zaawansowanych właściwościach mechanicznych, doskonale sprawdzający się w obróbce warsztatowej. Stale Raex wytwarzane są w procesie hartowania bezpośredniego, który zapewnia znacznie lepszą jakość powierzchni i tolerancję grubości. Zastosowanie tej wysokowytrzymałej i twardej stali do produkcji maszyn i urządzeń pozwala na wydłużenie ich okresu użytkowania. Lżejsza i cieńsza blacha umożliwia np. obniżenie masy nadwozia wywrotki czy betoniarki, a przez to zwiększenie ładowności pojazdu. Niebagatelne są też oszczędności paliwa i ważna dla środowiska redukcja emisji dwutlenku węgla. Stale Raex dostępne są w postaci taśm, rur i blach grubych. Ruukki Polska oferuje także szeroki zakres usług prefabrykacji wykonywanych w Centrum Serwisowym w Obornikach.

Dzień ze Stalą Raex to świetna okazja do wymiany doświadczeń i zgłaszania propozycji rozwoju produktów. Ruukki z uwagą analizuje każdy pomysł i opinię klienta, a w efekcie nieustannie wzbogaca swoją ofertę produktową o nowe gatunki niestandardowych stali.

„Na bardzo wymagającym polskim rynku już nie wystarczy tylko mieć produkt z najwyższej półki, jakim jest Raex. Potrzebne jest również zaplecze techniczne, które pozwoli na wstępne przetworzenie tego materiału i dlatego Ruukki zdecydowało o utworzeniu centrum serwisowego w Obornikach Wlkp. z unikalnymi możliwościami w zakresie cięcia, a zwłaszcza gięcia blach.

Z kolei z klientami, którzy sami dysponują bardzo dobrym sprzętem, dzielimy się kilkunastoletnim doświadczeniem w zakresie cięcia, gięcia i spawania blach Raex, zdobytym w zakładach w Raahe i Seinajoki.

Pomagamy również rozwiązywać problemy logistyczne, albowiem w Obornikach dysponujemy magazynem, skąd Raex może trafić do klienta w kilka dni od zamówienia w ilościach dużo mniejszych, niż w dostawie bezpośredniej z huty.

O tym wszystkim mówiliśmy w czasie Raex Day, ale równie istotne było dla nas, aby wysłuchać, co powinniśmy zrobić, aby Raex jeszcze lepiej spełniał wymagania naszych klientów w przyszłości i w jakim kierunki winien iść jego rozwój”, mówi Przemysław Beciński Sales Director Ruukki Polska.

W przypadku stali specjalnych, zyskujących coraz większe uznanie wśród polskich przedsiębiorstw, ważna jest współpraca z klientem już na etapie projektowania wyrobu. Dzięki temu możliwe jest opracowanie optymalnego rozwiązania i zapewnienie efektywnej produkcji. W taki właśnie sposób na polskim rynku pojawiły się nowoczesne wywrotki, kontenery specjalne i maszyny rolnicze, którym przyznawane są najwyższe nagrody na wielu targach i wystawach.

Ruukki planuje organizację kolejnych dni tematycznych dla konkretnych grup klientów. Stale specjalne znajdują zastosowanie w wielu branżach przemysłu – wśród europejskich odbiorców trudnościeralnych stali Raex i wysokowytrzymałych stali Optim są np. producenci wagonów kolejowych czy dźwigów.

Firma Ruukki Polska jest przekonana, że także na naszym rynku stale specjalne i wynikające z ich stosowania korzyści zainteresują kolejnych producentów stawiających na innowacyjność i rozwój.

Ruukki otwiera nową linię produkcji płyt warstwowych na Ukrainie

Wed, 20 Apr 2011 10:00:00 +0300

Rautaruukki Corporation Informacja prasowa, 20 kwietnia 2011

Ruukki uruchamia nową linię produkcji płyt warstwowych na Ukrainie. Inwestycja ta wspiera cel strategiczny Ruukki dotyczący wzrostu udziału rynków rozwijających się w skonsolidowanych obrotach netto. Przy pomocy nowej linii produkcyjnej Ruukki będzie dążyć do zwiększenia swego udziału na ukraińskim i rosyjskim rynku płyt warstwowych. Połowa produktów przeznaczona jest na lokalny rynek, a połowa będzie sprzedawana w Rosji i innych sąsiednich państwach.

Nowa linia produkcyjna zlokalizowana jest w zakładzie Kopyłow w pobliżu Kijowa. Wartość inwestycji określa się na około 5 milionów euro, a moce produkcyjne nowej linii na 1,1 mln m² rocznie.

Płyta warstwowa to prefabrykowany element z dwoma arkuszami stali połączonymi z wewnętrznym rdzeniem izolacyjnym znajdującym się pomiędzy nimi. Gotowe do montażu płyty stosowane są przede wszystkim w budownictwie obiektów przemysłowych i komercyjnych.

"Aktywnie dążymy do wzrostu i chcemy dalej poprawiać poziom obsługi klientów. Po ogólnej recesji w budownictwie pojawiają się sygnały, że wraca zapotrzebowanie na płyty warstwowe. Stanowi to stabilną platformę dla dalszego wzrostu. Lokalna produkcja oznacza, że możemy dostarczać naszym klientom te same produkty Ruukki o podobnej, powtarzalnej jakości do trzech razy szybciej niż wcześniej," mówi Jurij Obuch, dyrektor Ruukki Ukraina.

Linia produkcyjna została „dopracowana” przez specjalistów z Finlandii, Polski i Włoch. Ruukki wytwarza płyty warstwowe także w swoich fabrykach w Alajärvi w Finlandii, Obornikach w Polsce, Bolintin Deal w Rumunii i Obnińsku w Rosji.

Ruukki posiada dwie linie produkcyjne na Ukrainie. Zakład w Kopyłowie produkuje dachowe blachy trapezowe nośne oraz płyty warstwowe, natomiast w miejscowości Antratsit znajduje się linia do powlekania organicznego blach. Poza zakładami produkcyjnymi, Ruukki ma 19 biur regionalnych i centrów obsługi klientów w największych miastach Ukrainy. Ruukki zatrudnia na Ukrainie 360 pracowników.

Nowa blachodachówka modułowa Ruukki Adamante™

Fri, 08 Apr 2011 10:17:00 +0300

Rautaruukki Corporation Informacja prasowa 7 kwietnia 2011

Kiedy liczy się styl, wybór staje się prosty.

Mamy przyjemność poinformować Państwa o wprowadzeniu do oferty handlowej Ruukki nowej blachy dachówkowej.

Specjalnie zaprojektowany model Adamante doskonale podkreśli charakter każdego domu oraz zaspokoi gusta najbardziej wymagających klientów.

Adamante to nowoczesny produkt, w którym połączono tradycyjny wygląd dachówki z niespotykanymi na rynku rozwiązaniami. Nowatorskie rozwiązanie krawędzi startowej, specjalnie wyprofilowany początek blachy doskonale podnosi estetykę całego dachu. Nowy funkcjonalny rowek kapilarny oraz innowacyjny zatrzask w górze fali zapewniają lepszą szczelność i trwałość połączenia. Zastosowane materiały, nowoczesna technologia i precyzja wykonania powodują, że łączenia arkuszy blachy na dachu są praktycznie niewidoczne.
Model Adamante produkowany jest z blachy powlekanej powłoką Pural mat. Specjalnie dla tego modelu wprowadzone zostały dwa nowe kolory – burgund i oberżyna, co zwiększa atrakcyjność oferty i możliwość dostosowania do wizji właściciela. Na nowy produkt Ruukki udziela 5o lat gwarancji technicznej.

Więcej informacji: www.ruukkidachy.pl

Konstrukcje stalowe Ruukki zapewnią przestrzeń i elastyczność nowemu centrum handlowemu w Hyvinkää

Thu, 10 Mar 2011 10:00:00 +0200

Rautaruukki Corporation Informacja prasowa 10 marca 2011

Ruukki dostarczy konstrukcje stalowe dla drugiego etapu budowy centrum handlowego Willa w Hyvinkää, w Finlandii. Klientem Ruukki w tym projekcie jest SRV Oy; wartość kontraktu wynosi około 4 milionów euro.

Belki stropowe w konstrukcji ramowej, wybrane do budowy obiektu, gwarantują uzyskanie przestrzennej konstrukcji dachowej. Ponieważ konstrukcje nie są zbyt masywne, udało się nadać wnętrzu wymagany przestrzenny charakter. Konstrukcja kratownicowa pozwala także na elastyczność montażu - z kolei klient będzie mógł modyfikować przestrzeń stosownie do różnych potrzeb w cyklu życia obiektu.

Ruukki zaprojektuje, wyprodukuje i zamontuje konstrukcje stalowe, łącznie z zabezpieczeniem przeciwpożarowym, dla tego centrum handlowego o powierzchni 26 000 metrów kwadratowych. Większość konstrukcji ramowych zostanie wyprodukowana w zakładzie Ruukki w Peräseinäjoki, w Finlandii. Montaż ramy rozpocznie się w marcu br.

"Konstrukcje stalowe, zwłaszcza dla budownictwa komercyjnego, są wynikiem wieloletnich prac rozwojowych w Ruukki, które posiada duże doświadczenie w dostawach tego typu konstrukcji. Podobne rozwiązanie zostało zastosowane przy budowie centrum handlowego Jumbo w Vantaa, Sello w Espoo oraz Skanssi w Turku, jak również w centrum sportowym Salmisaari w Helsinkach," wyjaśnia Sami Eronen, wiceprezes ds. projektów budowlanych w Ruukki Construction.

Ruukki dostarczy konstrukcje stalowe dla nowego obiektu biurowo-handlowego w Jätkäsaari, Helsinki

Wed, 09 Mar 2011 09:30:00 +0200

Rautaruukki Corporation Informacja prasowa 9 marca 2011

Ruukki dostarczy konstrukcje stalowe o wartości ponad 3 milionów euro dla nowego, sześciopiętrowego budynku o powierzchni 26 400 metrów kwadratowych dla TUW Tapiola. Nowy obiekt powstanie w dzielnicy Jätkäsaari w Helsinkach, a jego budowa potrwa ponad rok.

Dostawa Ruukki składa się z projektu, wykonania i montażu konstrukcji ramowej wraz z zabezpieczeniem przeciwpożarowym. Wykonawcą pod klucz w tym projekcie jest firma Rakennusosakeyhtiö Hartela. Właścicielem obiektu jest TUW Tapiola, a głównym najemcą będzie firma zajmująca się sprzedażą elektroniki, Verkkokauppa.com.

"Zakres projektu sprawia, że harmonogram czasowy jest bardzo napięty. Poszukiwaliśmy partnera, który zagwarantuje nam niezawodne dostawy. Współpracowaliśmy już z Ruukki, więc był to naturalny wybór w zakresie dostaw konstrukcji stalowych," mówi kierownik projektu, Hannu Räikkönen, z Hartela.

"Wysoki stopień prefabrykacji konstrukcji ramowych, rzetelne dostawy i bliska współpraca z klientem gwarantują nam dotrzymanie harmonogramu," mówi Sami Eronen, wiceprezes ds. projektów budowlanych w Ruukki Construction.
"Ciasny teren budowy stanowi spore wyzwanie. Konstrukcja ramowa będzie stawiana przy pomocy żurawi wieżowych pracujących już na budowie”, dodaje kierownik projektu Juhani Vainionpää.

Słupy stalowe i pozostałe konstrukcje zostaną wyprodukowane w zakładzie Ruukki w Peräseinäjoki, w Finlandii, natomiast belki ramowe dostarczy zakład Ruukki z Ylivieska, w Finlandii oraz z Bałabonowa, w Rosji. Montaż potrwa do czerwca.
Obiekt będzie oddany do użytku w trzech etapach. Garaże podziemne oraz przestrzeń handlowa na niższych piętach zostanie ukończona do listopada 2011 roku, część magazynowa do grudnia 2011 roku, a zajmująca najwyższe piętra część biurowa w styczniu 2012 roku.

Odpowiedzialność środowiskowa Ruukki 2010: mniejszy ślad węglowy dzięki poprawie efektywności energetycznej i materiałowej

Thu, 03 Mar 2011 07:00:00 +0200

Rautaruukki Corporation Informacja prasowa, 3 marca 2011

Podsumowanie wyników Ruukki w zakresie ochrony środowiska za rok 2010
- Ruukki kontynuowało opracowywanie efektywnych energetycznie produktów, które redukują emisje, zwłaszcza w budownictwie, branży urządzeń dźwigowych, przeładunkowych i transportowych oraz energii wiatrowej
- Certyfikowane systemy zarządzania środowiskiem ISO 14001:2004 obejmowały 99% produkcji Ruukki
- Inwestycje środowiskowe wyniosły łącznie 29 milionów euro
- Globalne emisje dwutlenku węgla obniżono o 700 000 ton dzięki recyklingowi stali i produktów mineralnych
- W 2010 roku Ruukki otrzymało kilka wyróżnień za swoje działania w zakresie ochrony środowiska

W 2010 roku Ruukki kontynuowało rozwój produktów w celu poprawy efektywności energetycznej. Dywizja Construction, przykładowo, badała możliwości integracji ogniw fotowoltaicznych z konstrukcjami stalowymi oraz wykorzystania ciepła z ziemi do produkcji ciepła budynku. "Zainteresowanie naszych klientów technologią efektywną energetycznie, która redukuje emisje, jest widoczne zwłaszcza w budownictwie, branży urządzeń dźwigowych, przeładunkowych i transportowych oraz energii wiatrowej. Nasz wkład w zwalczanie zmian klimatycznych to stała poprawa efektywności energetycznej naszych produktów i produkcji. Dla klienta oznacza to innowacje, lżejsze konstrukcje, niższe koszty energii i mniejsze emisje. Innymi słowy, w zasadzie pomagamy klientom w osiąganiu ich własnych celów środowiskowych," mówi Harri Leppänen, dyrektor ds. środowiska w Ruukki.

Efektywność energetyczna w zakładach produkcyjnych Ruukki została poprawiona jako element certyfikowanych systemów zarządzania środowiskiem, które obejmowały 99% produkcji. W 2010 roku Ruukki wydało łącznie 29 milionów euro na inwestycje środowiskowe. Najważniejsze inwestycje w tym zakresie połączone były z modernizacją wielkiego pieca w hucie w Raahe w Finlandii – doprowadziło to do redukcji emisji cząsteczek w hucie w 2010 roku o 250 ton oraz emisji siarkowodoru i dwutlenku siarki spowodowanych granulacją żużlu piecowego o 50 ton. W 2010 roku Ruukki zmniejszyło globalne emisje dwutlenku węgla o 700 000 ton dzięki recyklingowi stali i produktów mineralnych. Celem jest pełne wykorzystanie produktów ubocznych, by poprawić efektywność materiałową Ruukki oraz obniżyć ślad węglowy.

Kwestie środowiskowe były także brane pod uwagę przy planowaniu nowych działań. Nowa malarnia oraz dział wysyłek obsługujący klientów z branży inżynierii mechanicznej w zakładzie w Jászberény na Węgrzech należą do najnowocześniejszych w Europie, a przy tym mogą zajmować się dużymi i ciężkimi elementami.

Zrównoważone, efektywne energetycznie budownictwo ze stali rozwijano także w ramach ścisłej współpracy z wiodącymi europejskimi spółkami stalowymi oraz organizacjami z zakresu budownictwa stalowego. Ruukki współdziałało także poprzez przystąpienie do Fińskiego Stowarzyszenia Budownictwa Ekologicznego oraz Rosyjskiego Stowarzyszenia Budownictwa Ekologicznego, jak również poprzez dołączenie do programu Cleantech Finland, który reprezentuje firmy o czystych technologiach.

Ruukki otrzymało szereg wyróżnień za swoje działania w zakresie ochrony środowiska. Ruukki jest nadal uwzględniane w dwóch indeksach Dow Jones Sustainability: DJSI World oraz DJSI Europe oraz zostało wybrane do uwzględnienia w nowym skandynawskim indeksie Dow Jones Sustainability (DJSI Nordic). Agencja Oekom research AG sklasyfikowała Ruukki jako jedną z najlepszych na świecie firm w swoim sektorze i jako najlepszą spółkę stalową pod względem zrównoważonego rozwoju. We wrześniu Ruukki uwzględniono w indeksie Vigeo Aspi Eurozone® (Advanced Sustainable Performance Indices), który reprezentuje 120 najlepszych firm europejskich w zakresie zrównoważonego rozwoju oraz odpowiedzialności korporacyjnej. W lutym 2011 roku wybrano Ruukki do uwzględnienia w rejestrze inwestycyjnym Ethibel EXCELLENCE, który ocenia firmy na całym świecie na podstawie ogólnych wyników finansowych, odpowiedzialności społecznej oraz wartości środowiskowych

Wyróżnienie dla blachodachówki Finnera - Ruukki Polska

Wed, 23 Feb 2011 00:00:00 +0200

Modułowa blacha dachówkowa Ruukki Finnera™ została wyróżniona podczas XVIII Targów Budowlanych w Łodzi w dniach 17-20 lutego 2011. Nagroda potwierdza, że pokrycia dachowe Ruukki to nowoczesne i innowacyjne rozwiązanie technologiczne, cechujące się najwyższą jakością.
Targi Budownictwa INTERBUD to jedna z największych imprez targowych branży budowlanej w województwie łódzkim.

Kontrakt o wartości ponad 10 mln euro na dostawę i montaż konstrukcji stalowej w hucie Outokumpu w Tornio

Mon, 21 Feb 2011 13:32:00 +0200

Rautaruukki Corporation Informacja prasowa 21 lutego 2011

Rautaruukki podpisało kontrakt z Outokumpu na produkcję i montaż konstrukcji stalowych w hucie ferrochromu w zakładach Tornio w Finlandii. Wartość kontraktu wynosi ponad 10 milionów euro.

Outokumpu planuje podwoić produkcję ferrochromu w Finlandii. Nowa huta umożliwi efektywną energetycznie produkcję wysokiej jakości ferrochromu, przy minimalnych emisjach.

"Ufamy zdolnościom Ruukki jako wykonawcy konstrukcji stalowych w dużych, wymagających projektach przemysłowych. Dla klienta ważne są tutaj nie tylko konkurencyjne dostawy, ale również rzetelność, możliwości czasowe i poziom bezpieczeństwa na wszystkich etapach realizacji projektu" mówi główny kierownik projektu, Heikki Pekkarinen, z Outokumpu.

Dostawy rozpoczną się w marcu br. Roboty montażowe zostaną ukończone w styczniu 2012 roku. Konstrukcje stalowe będą produkowane głównie w zakładach Ruukki w Ylivieska w Finlandii.

TOPBUILDER 2011 dla produktów Ruukki

Tue, 07 Dec 2010 00:00:00 +0200

Wśród produktów nagrodzonych w tym roku statuetkami TopBuilder 2011 znalazły się dwa produkty Ruukki Polska: modułowa blacha dachówkowa Finnera™ oraz panele dachowe na rąbek stojący Classic™ Premium.

Nagrody wręczono na specjalnej gali TopBuilder 2011, która odbyła się 2 grudnia 2010 r. w Pałacu Lubomirskich w Warszawie.
Statuetka TopBuilder to dobrze rozpoznawalna i uznana na polskim rynku budowlanym nagroda przyznawana już po raz trzeci przez redakcję miesięcznika Builder i Kapitułę Wyróżnień. Po szczegółowym procesie weryfikacyjnym mogą otrzymać ją innowacyjne produkty i nowatorskie rozwiązania budowlane oraz sprawdzone i rekomendowane produkty IT przeznaczone dla budownictwa.
Ruukki otrzymało nagrody za własne, autorskie rozwiązania, niespotykane do tej pory na rynku polskim.
Modułowa blacha dachówkowa Finnera™ dzięki niewielkim wymiarom pojedynczego arkusza doskonale nadaje się do magazynowania. Pozwala to oferować klientowi dach praktycznie „od ręki", w postaci kompletnego pakietu gwarantującego łatwy i szybki montaż. Dodatkowo, nowatorskie wyprofilowanie przedniej krawędzi arkusza umożliwia uzyskanie gładkiej powierzchni dachu bez widocznych połączeń.
Panele dachowe na rąbek stojący Classic™ Premium to najbardziej zaawansowane technologicznie produkty z oferty pokryć dachowych Ruukki. Warstwa włókniny aplikowana na spodniej części blachy znacznie obniża poziom hałasu oraz pełni rolę warstwy antykondensacyjnej. Specjalnie profilowana powierzchnia blachy daje z olei niespotykany efekt wizualny.

Ruukki i inne europejskie spółki stalowe zaczynają bliższą współpracę w celu promocji efektywnego energetycznie budownictwa

Tue, 05 Oct 2010 09:00:00 +0300

Informacja prasowa, 5 października 2010

Ruukki i inne wiodące europejskie spółki stalowe oraz organizacje budownictwa ze stali podpisały kartę w zakresie promocji zrównoważonego, efektywnego energetycznie budownictwa ze stali. Porozumienie to zostało podpisane w ubiegłym tygodniu w Brukseli.

W Europie budynki mają wyższy udział w łącznym zużyciu energii niż, przykładowo, transport lub przemysł. Stal to zrównoważony, adaptowalny, całkowicie podlegający recyklingowi i przeznaczony do ponownego użytku materiał. Oznacza to, że promowanie budownictwa ze stali może zmniejszyć zużycie energii oraz emisje dwutlenku węgla w cyklu życia budynków, a przez to pomóc w zapobieganiu zmianom klimatycznym.

"To porozumienie umieszcza Ruukki w światowej czołówce coraz bardziej ekologicznego budownictwa ze stali. Nasze własne prace badawczo-rozwojowe przekładają się na efektywne energetycznie rozwiązania budowlane. Przykładowo, nasze prefabrykowane konstrukcje skracają czas budowy i zwiększają efektywność materiałową. Obecnie opracowujemy konstrukcje stalowe odpowiednie dla budynków o małym lub zerowym zużyciu energii i analizujemy wykorzystanie powłok bazujących na energii słonecznej oraz cieple pochodzącym z ziemi," mówi kierownik ds. architektury Petteri Lautso z Ruukki.

Działania wynikające z karty założycielskiej w zakresie sieci zrównoważonego budownictwa ze stali obejmują:
- rozwój współpracy w obszarze budownictwa ze stali
- wzrost świadomości zainteresowanych stron w zakresie korzyści budownictwa opartego na stali
- promocja recyklingu stali oraz ponownego użycia komponentów stalowych
- zapewnienie szkoleń i szerzenia informacji

Ruukki będzie wykonawcą konstrukcji stalowej dla hali produkcyjnej firmy Sandvik w Szwecji

Thu, 06 May 2010 09:00:00 +0300

Informacja prasowa, 6 maja 2010

Ruukki zostało wybrane wykonawcą konstrukcji stalowej dla rozległej bazy produkcyjnej szwedzkiej firmy Sandvik Materials Technology. Ruukki dostarczy konstrukcje ramy i obudowy, łącznie z montażem, dla hali o powierzchni 12 000 metrów kwadratowych i długości 300 metrów. Kontrakt obejmuje także projekt, w tym rysunki wykonawcze, kratownic dachowych i konstrukcji obudowy.

"Nasza wiedza projektowa obejmuje wszystkie etapy projektowania konstrukcji stalowej, od optymalizacji przęseł po optymalizację rozpiętości kratownic, z wykorzystaniem różnych rozwiązań konstrukcyjnych. Możemy wybrać najbardziej efektywną, najlepszą w całościowym ujęciu opcję dla klienta już podczas przedstawiania oferty. Na etapie montażu odpowiadamy za zagwarantowanie, że wszystkie konstrukcje są terminowo, prawidłowo i bezpiecznie zamontowane," mówi Sami Eronen, wiceprezes Ruukki Construction ds. budownictwa infrastrukturalnego i Europy Północnej.

Konstrukcje dla nowego obiektu firmy Sandvik zostaną wyprodukowane w zakładach Ruukki w Ylivieska, Peräseinäjoki i Alajärvi w Finlandii, w Obornikach w Polsce oraz w Anderslöv w Szwecji. Prace Ruukki związane z projektem zaplanowane są na okres od maja do października, a nowa fabryka zostanie uruchomiona w 2012 roku.

Ruukki współpracuje z firmą Sandvik także w zakresie globalnych dostaw w dziedzinie inżynierii mechanicznej. Ruukki dostarcza m.in. kabiny dla maszyn górniczych oraz urządzeń wiertniczych dla Sandvik Mining & Construction ze swoich zakładów w Kurikka w Finlandii oraz Szanghaju w Chinach.

Najwyższy na świecie podnośnik koszowy wykonany ze stali Ruukki

Tue, 20 Apr 2010 09:16:00 +0300

Informacja prasowa, 20 kwietnia 2010

Najwyższy na świecie podnośnik koszowy montowany na podwoziu ciężarówki sięga na wysokość 112 metrów, a do jego produkcji użyto wysokowytrzymałych stali Ruukki - Optim 650 MC i Optim 900. Podnośniki takie produkuje firma Bronto Skylift, światowy lider w zakresie platform hydraulicznych montowanych na podwoziu ciężarówek. Bronto Skylift projektuje i produkuje podnośniki przeznaczone do akcji ratowniczych, gaszenia pożarów oraz do robót budowlanych i konserwacyjnych prowadzonych na dużych wysokościach.

Podnośnik koszowy, który sięga wyżej niż wcześniejsze modele to efekt nowego projektu, który narzuca jednocześnie nowe wymagania dotyczące potrzebnej do jego wykonania stali. Im wyżej ma sięgać podnośnik, tym ważniejsza staje się kwestia lekkości. Zastosowanie wysokowytrzymałych stali Optim z Ruukki zmniejszyło ciężar własny urządzenia.

Firma Bronto Skylift skontaktowała się z Ruukki już na etapie projektowania i zaprosiła ekspertów Ruukki do wspólnej pracy nad nowym podnośnikiem koszowym. Użyta stal musiała mieć nowe właściwości, takie jak wyższa wytrzymałość i lepsza podatność na obróbkę inżynieryjną.

"Ściśle współpracowaliśmy z Bronto Skylift i w rezultacie opracowaliśmy materiał oraz dostosowaliśmy naszą technologię produkcji do takich skomplikowanych rozwiązań. Wykorzystanie koncepcji usług Ruukki pozwoliło klientowi uzyskać lżejsze i bezpieczniejsze urządzenie o dalszym zasięgu," mówi wiceprezes Juha Yrjänä z Ruukki.

Najwyższe na świecie podnośniki koszowe Bronto Skylift zostaną pokazane podczas targów Bauma w Monachium, w Niemczech, w dniach 19-25 kwietnia.

Ruukki wprowadza na rynek Optim 700 MC Plus – udoskonalony gatunek stali wysokowytrzymałej

Wed, 14 Apr 2010 10:40:00 +0300

Informacja prasowa, 14 kwietnia 2010

Ruukki aktywnie rozwija gatunki stali wysokowytrzymałej, kierując się przy tym potrzebami klientów. Podczas wiosennych targów Bauma 2010 w Monachium będziemy mieli okazję zobaczyć stal Optim 700 MC Plus, wysokowytrzymałą stal konstrukcyjną o udoskonalonych właściwościach formowania na zimno. Także udarność tej stali wyraźnie przewyższa wymagania normy oraz inne stale dostępne na rynku.

Właściwości wysokowytrzymałych stali Optim 700 MC Plus mogą przynieść korzyści na przykład producentom wysięgników dźwigów, gdyż stal ta umożliwia projektowanie konstrukcji o lepszych osiągach. Podobnie, z doskonałych właściwości gięcia tego gatunku stali skorzystać mogą producenci nadwozi ciężarówek oraz maszyn mobilnych. Stal Optim 700 MC Plus sprawdza się również w produkcji urządzeń przeładunkowych, maszyn do robót ziemnych, górniczych czy segregacji odpadów. Optim 700 MC Plus może też pomóc w zwiększeniu efektywności produkcji oraz poprawie parametrów produktów końcowych. Stal ta cechuje się dobrą udarnością, świetnie nadaje się do różnych zastosowań i może być łączona w procesie spawania jeszcze łatwiej niż wcześniej.

"Stal Optim 700 MC Plus reprezentuje nową erę, jeśli chodzi o właściwości stali wysokowytrzymałych i oferuje projektantom urządzeń szansę na rozwój nowych produktów o lepszych niż kiedykolwiek osiągach," mówi Kari Lehtinen, wiceprezes Ruukki Metals.

"Podczas opracowywania tego gatunku stali szczególną uwagę zwrócono na jego podatność na obróbkę inżynieryjną. Oznacza to, że stal Optim 700 MC Plus może być używana bezpiecznie i bez problemów do produkcji różnorodnych urządzeń, które będą perfekcyjnie działać nawet w najtrudniejszych środowiskach eksploatacji, takich jak np. niskie temperatury," dodaje Kari Lehtinen.

Ruukki dostarcza najmocniejszą na rynku stal o zwiększonej odporności na warunki atmosferyczne

Tue, 09 Mar 2010 09:05:00 +0200

Informacja prasowa, 9 marca 2010

Oferowana przez Ruukki stal konstrukcyjna Optim 960 QCW jest rozwiązaniem zarówno wysokowytrzymałym, jak też odpornym na warunki atmosferyczne, które stwarza nowe możliwości w projektowaniu konstrukcyjnym.

Ruukki odpowiada na potrzeby swoich klientów wprowadzając na rynek stal konstrukcyjną Optim 960 QCW. Ten nowy gatunek stali łączy wysoką wytrzymałość z odpornością na warunki atmosferyczne. Optim 960 QCW stanowi idealny materiał do produkcji m.in. kontenerów, dźwigów i wysięgników, w których stal poddawana jest naciskowi mechanicznemu, a jednocześnie narażona na różne warunki pogodowe.

“Optim 960 QCW otwiera całkowicie nowe możliwości projektowania bez konieczności kompromisów w zakresie wymagań konstrukcyjnych. Zastosowanie tej stali pozwala uzyskać lżejsze konstrukcje, co z kolei, przykładowo, przekłada się na oszczędności w zużyciu paliwa przez pojazdy. Odporność tej stali na warunki atmosferyczne skutkuje także oszczędnościami kosztów w przypadku produktów wymagających wykończenia warstwą patyny," tłumaczy wiceprezes Ilkka Homanen z Ruukki.

Wysokowytrzymała stal Optim 960 QCW o zwiększonej odporności na warunki atmosferyczne zmniejsza również koszty konserwacji. Stal ta jest nie tylko odporna na korozję, ale stanowi też dobrze wiążące podłoże dla powłok organicznych, co oznacza mniejszą potrzebę malowania konserwacyjnego. Ze względu na fakt, że odporność na korozję rozwija się w miarę pokrywania się stali patyną, zapobiega to wnikaniu rdzy pod nacięcia powierzchni z powłoką.

"Ruukki posiada licencję do produkcji stali COR-TEN o zwiększonej odporności na warunki atmosferyczne, która pokrywa się stopniowo patyną, stanowiącą ochronę przed rdzą. Dysponujemy też własnym długoletnim doświadczeniem w produkcji takich gatunków stali. Poza tym, Ruukki spełnia potrzeby klientów wprowadzając na rynek stal o wysokiej wytrzymałości, która również posiada właściwości zwiększające odporność na warunki atmosferyczne," mówi Ilkka Homanen.

Stal Optim 960 QCW wytwarzana jest w unikalnym procesie hartowania bezpośredniego, opracowanym przez Ruukki i uzupełnia ofertę wysokowytrzymałych stali konstrukcyjnych Ruukki. Oprócz stali Optim QC, Ruukki produkuje także twarde i trudnościeralne stale Raex.

Rautaruukki świętuje pięćdziesięciolecie firmy

Thu, 11 Feb 2010 08:00:00 +0200

Informacja prasowa, 11 lutego 2010

Dzisiaj, 11 lutego 2010 roku, mija 50. rocznica utworzenia Rautaruukki. Spółka została założona przez państwo fińskie oraz siedem wiodących fińskich firm metalurgicznych: Fiskars, Lokomo, Otanmäki, Outokumpu, Rauma-Repola, Valmet i Wärtsilä.

"W ciągu pięciu dekad Ruukki przekształciło się z tradycyjnego producenta stali w międzynarodową, wszechstronną korporację, działającą w branży stalowej i przemyśle maszynowym, obsługującą klientów w 27 krajach. Sukces firmy opiera się na tej samej formule, która towarzyszyła początkom istnienia Ruukki: to kompetentni pracownicy oraz bliska i długofalowa współpraca z klientami. Naszą rocznicę będziemy obchodzić w pracy wspólnie z personelem i klientami," mówi prezes spółki Sakari Tamminen.

Rautaruukki rozpoczęło swoją działalność w Raahe, w Finlandii, gdzie wybudowana w latach 60. ubiegłego wieku huta była pierwszym na Zachodzie zakładem produkującym stal przy użyciu nowej, efektywnej kosztowo metody ciągłego odlewania. W latach 70. działania poszerzono o obróbkę stali, budując walcownię do walcowania na zimno oraz zaczynając produkcję rur w Hämeenlinna. W latach 80. firma zaczęła szukać możliwości wzrostu w Europie Zachodniej – otwierano kolejne biura sprzedaży i przejmowano spółki. Na początku lat 90. Ruukki zajęło się branżą budowlaną, nabywając fińskiego producenta pokryć dachowych - Rannila. W latach 90. otworzyły się też dla Ruukki rynki w Europie Wschodniej, najpierw w krajach bałtyckich i w Polsce, a następnie w Rosji, Czechach, na Ukrainie i Węgrzech.

W pierwszym dziesięcioleciu 21. wieku Ruukki zaczęło kłaść silny nacisk na oferowanie rozwiązań przeznaczonych dla budownictwa i przemysłu maszynowego. Z kolei produkcja stali koncentruje się wokół wyrobów ze stali specjalnych. Dzisiaj Ruukki posiada silną pozycję w krajach skandynawskich i szuka możliwości wzrostu na rozwijających się rynkach w Rosji, Europie Środkowo-Wschodniej, a także w Chinach. W tych regionach Ruukki buduje silną sieć produkcji i sprzedaży z myślą o obsłudze klientów z branży budowlanej i przemysłu maszynowego.

Fachowa wiedza Ruukki znalazła zastosowanie w wielu dobrze znanych obiektach, takich jak Terminal 5 na londyńskim lotnisku Heathrow, nowy budynek opery w Oslo czy „Oasis of the Seas”, największy na świecie statek wycieczkowy.

Sprawdź inne, najnowsze referencje Ruukki na stronie www.ruukki.com, gdzie możesz także dowiedzieć się więcej o rozwoju firmy i kluczowych wydarzeniach ostatnich 50 lat.

Rautaruukki wszczyna postępowanie sądowe w celu ochrony swojego znaku handlowego

Mon, 21 Dec 2009 13:00:00 +0200

Rautaruukki Corporation Informacja praasowa 21 grudnia 2009

Rautaruukki Corporation wstąpiło na drogę sądową, by chronić swój znak handlowy oraz zapobiec dalszemu naruszaniu użycia nazwy Ruukki. Spółka złożyła pozew w Sądzie Rejonowym w Helsinkach przeciwko Ruukki Group Plc i jej oddziałom ze względu na wzrost rejestracji pewnych nazw spółek oraz działań biznesowych. Rautaruukki nie akceptuje, by inne firmy sprzedawały swoje produkty pod marką Ruukki w zarejestrowanych klasach znaków handlowych i obszarach, w których Ruukki jest dobrze znane.

Rautaruukki zainicjowało postępowanie prawne również w kilku krajach, w których nazwa innej firmy została zarejestrowana pod zastrzeżonym znakiem handlowym Rautaruukki. Rautaruukki działa w 27 państwach, a jej znak handlowy Ruukki jest zarejestrowany lub jego rejestracja znajduje się w toku łącznie w 95 krajach.

Ruukki Group Plc, przeciwko której złożono pozew dotyczący naruszenia prawa Rautaruukki do używania znaku handlowego Ruukki oraz nazwy spółki, poszerza swoje działania o niektóre obszary działalności Rautaruukki, tzn. górnictwo i wydobycie minerałów oraz budownictwo. Ruukki Group zaczęła również stosować identyfikację handlową oraz używać nazw spółki, które mylone są ze znakiem i nazwą Ruukki. W rezultacie spowodowało to znaczne nieporozumienia zarówno w mediach, jak też wśród akcjonariuszy I klientów Rautaruukki.

Wyłączne prawo Rautaruukki do używania znaku handlowego Ruukki w obszarach działalności Rautaruukki wynika nie tylko z rejestracji, ale przede wszystkim z wieloletniego stosowania tego znaku handlowego oraz jego rozpoznawalności, będącej efektem sporych nakładów marketingowych. Rautaruukki używa nazwy Ruukki w celach marketingowych od lat 70. ubiegłego wieku, przykładowo w odniesieniu do produktów dachowych z powłokami. Poza tym, nazwy oddziałów Rautaruukki Corporation w różnych krajach były rejestrowane od samego początku z nazwą Ruukki. Oficjalna nazwa giełdowa Rautaruukki jest bowiem znana i używana wyłącznie w Finlandii, gdzie powstała spółka.

Rautaruukki wygrało już wcześniej w sądzie rejonowym, apelacyjnym i handlowym sprawy dotyczące użycia nazwy przez Ruukki Group Plc, której to spółce nakazano wówczas zwrócenie Rautaruukki kosztów postępowania sądowego.

Ruukki dostawcą komponentów w największych projektach budowy mostów w Rosji i w Polsce

Mon, 09 Nov 2009 08:01:00 +0200

Most Złoty Róg będzie miał prawie 1,4 km długości i połączy dwie dzielnice Władywostoku, który przygotowuje się do goszczenia uczestników szczytu APEC w 2012 roku. Z kolei Most Północny, budowany obecnie w Warszawie, będzie miał długość 800 metrów i powstaje między brzegami Wisły. Ukończenie budowy mostu przewidziane jest na rok 2011.

Ruukki dostarczy profile usztywniające używane w produkcji konstrukcji mostowych. "W obu projektach, Ruukki i projektanci mostów pracowali wspólnie nad optymalizacją rozwiązania konstrukcyjnego wybranego z myślą o zapewnieniu jak najkorzystniejszych opcji. Większość komponentów, które mają być dostarczone, zostanie wykonana ze stali wysokowytrzymałej," mówi Sami Eronen, wiceprezes ds. infrastruktury i Europy Północnej z dywizji Ruukki Construction.

Ruukki posiada silne kompetencje techniczne, jeśli chodzi o wymagające projekty mostowe: fachowa wiedza firmy na temat dokładności wymiarów i kształtów profili sprawia, że proces produkcyjny klienta będzie łatwiejszy i bardziej efektywny oraz gwarantuje wysoką jakość konstrukcji mostu.

Klientem Ruukki w Rosji jest firma Kurganstalmost JSC, a w Polsce - Vistal Gdynia S.A. Te dwie spółki są odpowiedzialne za dostawę konstrukcji stalowych mostów swoim głównym wykonawcom. Most Złoty Róg zaprojektowała firma Giprostroymost z Petersburga.

Konstrukcje Ruukki znalazły zastosowanie przy budowie największego w Finlandii sklepu Ikea

Fri, 18 Sep 2009 10:30:00 +0300

W realizacji tej inwestycji wykorzystany zostanie również projekt konstrukcyjny w zakresie odporności ogniowej, zapewniający bezpieczeństwo ogniowe konstrukcji stalowych w przypadku pożaru i stanowiący jednocześnie najbardziej efektywny sposób zabezpieczenia przeciwpożarowego różnych części projektu budowlanego. Po ukończeniu, największy w Finlandii sklep Ikea będzie miał 35 000 m² powierzchni użytkowej.

"Skupiamy się na dostawach rozwiązań i systemów, które obejmują projekt i montaż. Ten kontrakt to dobry przykład naszej koncentracji w tym obszarze. Nasz sposób pracy oraz rozwiązania techniczne są efektywne kosztowo i skracają czas realizacji procesu budowlanego," mówi Sami Eronen, wiceprezes ds. infrastruktury i Europy Północnej z dywizji Ruukki Construction.

Sklep Ikea znajduje się w dzielnicy Lahdesjärvi w Tampere i zostanie oddany do użytku latem 2010 roku.

Ruukki uczestniczyło już wcześniej w realizacji projektów budowlanych dla sieci Ikea w Finlandii, Szwecji, Rosji i Polsce.

Ramę stalową zamówiło w Ruukki konsorcjum Lemcon Ltd i Rakennustoimisto Palmberg Oy, natomiast zamówienie na płyty złożyła firma Rovakate, należąca do Grupy Icopa.

Ruukki dostarczy płyty warstwowe dla nowej fabryki Cadbury-Wedel w Polsce

Tue, 25 Aug 2009 08:00:00 +0300

Dla klienta, firmy Bovis Land Lease, dostawa w postaci kompleksowego pakietu projektowego oznacza mniejszy nakład prac podwykonawców na budowie, a jednocześnie mniejsze ryzyko. Dzięki użyciu płyt warstwowych w konstrukcjach ścian i sufitów, znacznemu skróceniu ulega również czas budowy. Płyty warstwowe, łącznie 40 000 m2, zostaną wykonane w zakładzie Ruukki w Obornikach. Ruukki dostarczy także niezbędne obróbki blacharskie oraz systemy uszczelnień. Podobne rozwiązania oferowane przez Ruukki zostały z powodzeniem wykorzystane w kilku porównywalnych projektach budowlanych.

"Ten kontrakt pokazuje, że nasze zaangażowanie w rozwój systemów budowlanych przynosi korzyści naszym klientom. Nieustannie rozwijamy nasze działania w zakresie realizacji projektów, aby móc obsługiwać klientów lokalnie, ale z wykorzystaniem globalnej wiedzy," mówi Jouni Metsämäki, wiceprezes, Ruukki Construction.

Płyty warstwowe to prefabrykowane elementy, składające się z dwóch arkuszy blachy połączonych z wewnętrznym rdzeniem izolacyjnym znajdującym się między nimi. Gotowe do montażu płyty są stosowane szczególnie w budownictwie obiektów przemysłowych i komercyjnych.

Magazyn i hala fabryczna będą mieć łącznie 45 000 m2 powierzchni użytkowej. Cadbury-Wedel odda zakład do użytku w 2010 roku.

Rautaruukki dostarczy konstrukcje obudowy dla głównego centrum logistycznego transportu chłodniczego w Polsce

Mon, 15 Dec 2008 12:30:00 +0200

Urządzenia bezpieczeństwa zapewnią temperaturę -24ºC oraz bezpieczne warunki pracy w chłodni. Ruukki jest podwykonawcą Kajima Europe B.V. w tym projekcie.

"Firma Kajima Europe B.V. jest zadowolona ze wsparcia technicznego, jakie otrzymała od naszego zespołu sprzedaży w trakcie przygotowań do realizacji projektu. Także projektant Frigo Logistics wysoko ocenił kompetencje pracowników Ruukki, nasze porady projektowe online oraz rozwiązania systemowe. Usługa obejmowała zaproponowanie rozwiązań technicznych już na wczesnym etapie projektowania," wyjaśnia Artur Pączkowski, dyrektor sprzedaży z Ruukki Polska.

Budynek chłodni będzie miał łącznie 12 500 m² powierzchni użytkowej, a konstrukcja obudowy dla tego obiektu wymaga 22 000 m² płyt warstwowych, które zostaną wyprodukowane w zakładzie Ruukki w Obornikach. Udział Ruukki w projekcie potrwa około dwóch miesięcy.

Rautaruukki zwiększa efektywność operacyjną Ruukki Construction w Europie Środkowo-Wschodniej

Tue, 07 Oct 2008 14:02:00 +0300

W Czechach zamknięty zostanie mniejszy zakład produkujący profile, znajdujący się w Ostrawie, a maszyny będą stopniowo przeniesione do końca pierwszego kwartału 2009 roku do większych fabryk Ruukki na Węgrzech, w Polsce i w Rumunii. Wkrótce rozpoczną się negocjacje pracownicze w oddziale w Ostrawie, które obejmą 81 osób. Ostrawski oddział znajdował się w wynajętej siedzibie od 2002 roku. W przyszłości, profile dachowe i okładzinowe na rynek czeski i słowacki będą dostarczane z Węgier i Polski.

Z kolei w Polsce wdrożony został program rentowności w zakładzie produkującym płyty warstwowe i w wytwórni konstrukcji stalowych w Obornikach. 9-miesięczny program usprawni procesy i ma na celu znaczącą poprawę wyników finansowych fabryki. Szczegółowe działania określone będą w toku realizacji programu.

Działania te podjęto z myślą o poprawie rocznego zysku operacyjnego Ruukki Construction o ponad 3 miliony euro, poczynając od 2009 roku.

Rautaruukki chwali pomysły projektowe dla płyt warstwowych

Fri, 26 Sep 2008 14:18:00 +0300

Jury konkursu reprezentowało różne obszary wiedzy w zakresie płyt warstwowych w Ruukki, a jego skład uzupełniał architekt Michiel Cohen z Cepezed w Holandii. Ruukki sprawdzi możliwości dalszego rozwoju pomysłów wspólnie z ich autorami.

"Ruukki silnie angażuje się w innowacyjny rozwój nowych i udoskonalonych komponentów, systemów i rozwiązań budowlanych. Celem wspomnianego konkursu było wzmocnienie dialogu z architektami i projektantami oraz stworzenie im możliwości udziału w rozwoju produktów. Będziemy dalej szukać pomysłów i opinii architektonicznych, by zainspirować projektantów, a jednocześnie zwiększać efektywność projektowania, produkcji, montażu i konserwacji produktów," mówi Saku Sipola, prezes Ruukki Construction i przewodniczący jury.

Ruukki buduje obecnie nowe zakłady lub linie produkcyjne dla płyt warstwowych w Rumunii, na Ukrainie, w Finlandii i Rosji. Ruukki produkuje płyty warstwowe również w Polsce.

Rautaruukki dostarczy konstrukcję stalową o wartości 100 mln euro dla stadionu piłkarskiego w Petersburgu

Fri, 22 Feb 2008 12:30:00 +0200

Rautaruukki Oyj Stock Exchange Release 22.2.2008

Rautaruukki podpisało kontrakt na dostawę konstrukcji stalowych dla nowego stadionu piłkarskiego Zenit budowanego w Petersburgu, w Rosji. Kontrakt dotyczy dostawy na bazie cen jednostkowych, a jego wartość sięga łącznie około 100 milionów euro, przez co należy do największych dostaw konstrukcji stalowych w historii Rautaruukki. Inwestorem w tym projekcie jest samorząd miasta oraz główny wykonawca LLC Avant.

Dostawy konstrukcji stalowych przeznaczone na trybuny rozpoczną się w kwietniu i potrwają do października 2008 roku. Pierwszy mecz zostanie rozegrany na nowym stadionie Zenit wiosną 2009 roku. Stadion będzie miał łącznie 60 000 miejsc. Kratownicowe konstrukcje trybun, które dostarczy Rautaruukki, ważą razem 23 000 ton.

“Współpraca z miastem Petersburg wzmacnia naszą pozycję jako rzetelnego partnera zdolnego do realizacji niezawodnych dostaw dla bardzo wymagających klientów. To także znakomity przykład postępu strategicznego, jaki robimy, by zostać liderem branży budownictwa ze stali w Europie”, mówi Saku Sipola, prezes Ruukki Construction.

„Ruukki było najlepszym wyborem. Zdecydowaliśmy się na firmę Ruukki ze względu na jej międzynarodową reputację oraz wysokiej jakości produkty. Ruukki jest również w stanie wyprodukować duże ilości skomplikowanych konstrukcji w bardzo napiętym harmonogramie czasowym”, mówi Gregory Feldman, dyrektor naczelny, LLC Avant.

Konstrukcje zostaną wykonane częściowo we własnych zakładach produkcyjnych Ruukki w miejscowościach Obnińsk i Bałabanowo w Rosji, a częściowo przez podwykonawców. Największe konstrukcje wsporcze, które trafią na stadion, mają 50 metrów wysokości i ważą ponad 60 ton. Surowce do wykonania konstrukcji będą pochodzić głównie od rosyjskich dostawców.

Ruukki posiada duże doświadczenie w dostawach konstrukcji stalowych dla kompleksów i aren sportowych. Od 2006 roku, Ruukki dostarczyło materiały, konstrukcje dachowe, płyty i rozwiązania elewacyjne, wraz z usługami montażu, dla wielu obiektów tego typu w Szwecji, Rosji i na Łotwie.

Rautaruukki wygrało sprawę dotyczącą stosowania nazwy Ruukki

Fri, 26 Oct 2007 10:30:00 +0300

Rautaruukki Oyj Informacja giełdowa 26 października 2007

W swojej decyzji wydanej 24 października 2007 roku, Sąd Apelacyjny w Helsinkach odrzucił wszystkie roszczenia firmy Ruukki Group Oyj w sprawie dotyczącej stosowania nazwy Ruukki. Jednocześnie sąd nakazał Ruukki Group zwrócenie Rautaruukki wszystkich kosztów postępowania sądowego. Spółka Ruukki Group żądała, by firmie Rautaruukki zabroniono używania nazwy "Ruukki" i domagała się odszkodowania za stosowanie tej nazwy.

Sąd Apelacyjny uznał, że "ruukki" (odlewnia) to powszechne słowo fińskie, które niezaprzeczalnie oznacza stalownię lub hutę oraz że Ruukki Group nie ma wyłącznego prawa do stosowania tej identyfikacji.

Wcześniej Sąd Rejonowy w Helsinkach wydał 16 listopada 2006 roku podobną decyzję w tej sprawie, ale Ruukki Group odwołało się od niej w Sądzie Apelacyjnym w Helsinkach.

Rautaruukki inwestuje na rosnącym rynku budowlanym w Polsce

Thu, 22 Feb 2007 12:00:00 +0200

Rautaruukki Oyj Informacja giełdowa 22 lutego 2007

Rautaruukki Corporation zamierza rozszerzyć i rozwinąć w Polsce produkcję stalowych konstrukcji ramowych i profili dla budownictwa komercyjnego, jak również stworzyć centrum serwisowe zajmujące się obróbką stali. Łączna wartość inwestycji wynosi około 19 milionów euro i w efekcie zwiększy zdolności Ruukki w zakresie obsługi klientów oraz dostaw systemów budowlanych i wyrobów z metalu. Inwestycje będą realizowane w 2007 roku.

Centrum serwisowe, znajdujące się obecnie w Żyrardowie, zostanie przeniesione do zakładu produkującego płyty warstwowe i konstrukcje stalowe w Obornikach, a jego oferta usług prefabrykacji i moce przerobowe ulegną poszerzeniu i zróżnicowaniu. Działania te pomogą w zwiększeniu zdolności Ruukki w zakresie dostaw produktów specjalnych. Trwają też prace nad rozwojem i modernizacją produkcji ram stalowych w fabryce w Obornikach. Z kolei w zakładzie w Żyrardowie, pomieszczenia zwolnione przez centrum serwisowe zostaną wykorzystane do poszerzenia produkcji wyrobów profilowanych.

Modernizacja produkcji konstrukcji stalowych oraz większe moce produkcyjne dotyczące wyrobu profili znacząco wzmocnią zdolności Ruukki do realizacji dostaw i świadczenia usług na rosnącym rynku budownictwa komercyjnego w Polsce. Oprócz wysokiej jakości, zróżnicowanych dostaw spełniających potrzeby klientów, centrum serwisowe w Obornikach będzie także wspierać lokalną produkcję konstrukcji stalowych Ruukki.

Ruukki zatrudnia łącznie 1 160 pracowników w dziewięciu lokalizacjach w Polsce, m.in. w Obornikach, Żyrardowie i Wrocławiu. Wyżej wymienione inwestycje zaowocują stworzeniem około 100 nowych miejsc pracy w zakładzie w Obornikach, podczas gdy wielkość zatrudnienia w fabryce w Żyrardowie pozostanie w zasadzie bez zmian.

Rautaruukki rozwija produkcję konstrukcji ramowych dla budownictwa mostowego i ogólnego w Finlandii

Mon, 12 Feb 2007 13:45:00 +0200

Rautaruukki Oyj Informacja prasowa 12 lutego 2007

Rautaruukki Corporation dalej umacnia swoją pozycję kompleksowego dostawcy w branży budowlanej poprzez inwestycje w produkcję ram stalowych w zakładach Ylivieska i Seinäjoki w Finlandii. Wartość tych inwestycji wynosi około 6 milionów euro, a ich celem jest wzrost mocy produkcyjnych w zakresie wytwarzania ciężkich konstrukcji ramowych w fabryce w Ylivieska oraz malowanych ram stalowych w Seinäjoki.

"Naszą odpowiedź na rosnące zapotrzebowanie w budownictwie ogólnym i mostowym stanowi wzmocnienie lokalnej produkcji w całym obszarze naszego działania, także w Finlandii. Inwestycje te przyśpieszą nasz wzrost jako kompleksowego dostawcy w budownictwie, zwłaszcza w krajach skandynawskich," wyjaśnia Saku Sipola, prezes Ruukki Construction.

Powiększenie fabryki w Ylivieska zwiększy produkcję ciężkich konstrukcji ramowych potrzebnych do budowy mostów i dużych obiektów przemysłowych. Poprawie ulegnie też dzięki temu efektywność procesów produkcyjnych oraz bezpieczeństwo pracy. W ciągu najbliższych 18 miesięcy zwiększona zostanie również ilość personelu o kolejne 30 osób. Obecnie zakład zatrudnia 62 pracowników specjalizujących się w obróbce metali.

W zakładzie w Seinäjoki, zwiększeniu ulegną moce dotyczące malowania ram stalowych, a produkcja zostanie zmodernizowana, by lepiej spełniać aktualne normy w zakresie ochrony środowiska i bezpieczeństwa pracy. Inwestycja nie wpłynie bezpośrednio na wielkość zatrudnienia w tej fabryce.

Realizacja obu inwestycji rozpocznie się niezwłocznie, a rozszerzona produkcja zostanie uruchomiona w ostatnim kwartale tego roku.

Rautaruukki uprawnione do stosowania nazwy Ruukki

Thu, 16 Nov 2006 12:45:00 +0200

Rautaruukki Oyj Informacja prasowa 16 listopada 2006

W swojej decyzji wydanej 16 listopada 2006 roku, Sąd Rejonowy w Helsinkach odrzucił wszystkie roszczenia firmy Ruukki Group Oyj i nakazał Ruukki Group zwrócenie Rautaruukki kosztów postępowania sądowego. Ruukki Group domagało się zabronienia Rautaruukki stosowania nazwy "ruukki" i zażądało odszkodowania za używanie tej nazwy.

Sąd Rejonowy podkreślał, że jeśli komercyjna nazwa "ruukki" jest identyfikowana z czymkolwiek, to właśnie z firmą Rautaruukki, której marketingowa nazwa "ruukki" jest uwzględniona w nazwie spółki.

Rautaruukki sprzedaje Metalplast Systems

Thu, 11 May 2006 08:00:00 +0300

Rautaruukki Corporation Informacja prasowa 11 maja 2006

Rautaruukki Corporation sprzedaje część swojej działalności w Polsce, nie należącą do zasadniczego profilu działania, kierownictwu operacyjnemu spółki oraz prywatnemu funduszowi inwestycyjnemu Tar Heel Capital. Transakcja obejmuje spółkę Metalplast Systems Sp z o.o. i dotyczy m.in. cynkowania na gorąco i produkcji kontenerów oraz nieruchomości związanych z tymi obszarami działania. Cena bez zadłużenia wynosi 10,3 mln PLN (około 2,6 mln euro). Realizacja transakcji oczekuje nadal na aprobatę ze strony władz odpowiadających za ochronę konkurencji. Finalizacja transakcji przewidziana jest na czerwiec 2006 roku.

Obroty netto Ruukki Construction w Polsce w 2005 roku wynosiły około 66 milionów euro, a spółka zatrudniała 820 pracowników. Sprzedawana spółka generowała obroty netto na poziomie około 8,5 miliona euro i pracowało w niej 245 osób.