Wymiary
Kształtowniki są dostarczane w długościach zamawianych przez klienta. Maksymalna długość wynosi 12 m lub 16 m.
| Wymiary zewnętrzne H x B mm |
Grubość ścianki T mm / Ciężar kg/m |
| | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 60 x 40 |
4,00 |
|
|
|
| 70 x 50 |
4,94 |
|
|
|
| 80 x 40 |
4,94 |
|
|
|
| 80 x 60 |
5,89 |
|
|
|
| 90 x 50 |
5,89 |
|
|
|
| 100 x 50 |
|
8,16 |
|
|
| 120 x 60 |
|
10,05 |
|
|
| 120 x 80 |
|
11,30 |
|
|
| 140 x 80 |
|
12,56 |
|
|
| 150 x 100 |
|
14,44 |
17,66 |
20,72 |
| 160 x 80 |
|
13,81 |
16,88 |
19,78 |
| 200 x 100 |
|
|
21,59 |
25,43 |
| 200 x 120 |
|
|
23,16 |
27,32 |
| 250 x 150 |
|
|
|
34,85 |
Gama wymiarów jest w przygotowaniu, prosimy o składanie zapytań ofertowych na określone wymiary w dziale obsługi technicznej Ruukki.
Tolerancje
| Właściwość |
Tolerancja |
| Wymiary zewnętrzne (B i H): |
B, H < 100 mm: ±1 %, minimalnie ±0,5 mm 100 mm ≤ B, H ≤ 200 mm: ±0,8 % B, H > 200 mm: ±0,6 % |
| Grubość ścianki (T): |
±10 %; jednak minimalnie ±0,2 mm i maksymalnie ±0,5 mm |
| Promień zaokrąglenia naroża zewnętrznego: |
(R) 2,5 x T – 6 x T |
| Prostokątność: |
90° ±2° |
| Wklęsłość/wypukłość1): |
1,6 %, jednak minimalnie 1,0 % |
| Skręcenie (V): |
2 mm + 0,5 mm/m |
| Prostość: |
0,25 % łącznej długości rury |
1) Tolerancja dla wklęsłości i wypukłości jest niezależna od tolerancji dla wymiarów zewnętznych.
Wszystkie wymiary zewnętrzne, w tym owalizację, mierzy się zachowując minimalną odległość D dla kształtowników zamkniętych okrągłych, minimalną odległość B dla kształtowników zamkniętych kwadratowych oraz minimalną odległość H dla kształtowników zamkniętych prostokątnych, od końca kształtownika. Odległość ta nie może być jednak mniejsza niż 100 mm.
Właściwości
Opis produktu oraz korzyści dla klientów
Kształtownik zamknięty Optim 900 QH to wytrzymały i trwały materiał. Kształtowniki te zapewniają jednocześnie bardzo dużą wytrzymałość, możliwość łatwej obróbki na potrzeby prefabrykacji oraz odporność na ścieranie.
Oznacza to mniejsze zużycie i mniej pęknięć na powierzchni materiałów i konstrukcji, a przez to dłuższą żywotność. Możliwe jest zmniejszenie grubości ścianki w celu zwiększenia masy użytkowej maszyn i urządzeń, co również obniża zużycie energii. Wszystkie te właściwości polepszają konkurencyjność produktów klientów. Mimo wysokiej wytrzymałości i twardości, kształtownik zamknięty Optim 900 QH jest łatwy w obróbce i w spawaniu.
Określenie gatunku stali
Materiałem konstrukcyjnym dla tych kształtowników zamkniętych jest Optim 900 QC, hartowany, walcowany na gorąco gatunek stali oferujący bardzo dużą wytrzymałość, możliwość łatwej obróbki na potrzeby prefabrykacji oraz dużą odporność na ścieranie i nacisk.
Właściwości mechaniczne, wartości minimalne
Granica plastyczności
Rp0,2 MPa |
Wytrzymałość na rozciąganie
Rm MPa |
Twardość
HBW |
| 900 |
1050 |
330 – 350 1) |
1) Zakres wartości Brinella jest w przybliżeniu równy twardości Vickersa rzędu 350 do 370 HV10, a także twardości Rockwella rzędu 35 do 38 HRC.
Skład chemiczny
Standardowo równoważnik węgla (CEV) wynosi 0,51, a wartość maksymalna wynosi 0,57.
CEV = C + Mn / 6 + (Cr + Mo + V) / 5 + (Ni + Cu) / 15.
|
Maksymalna zawartość %, analiza odlewu
|
| Węgiel, C |
Krzem, Si |
Magnez, Mn |
Fosfor, P |
Siarka, S |
| 0,15 |
0,30 |
1,25 |
0,020 |
0,010 |
Aluminium (Al) i/lub tytan (Ti) oraz/lub bor (B) służą do wiązania azotu (N) i kontrolowania rozmiaru ziarna. Jako pierwiastki stopowe można wykorzystywać również chrom (Cr), nikiel (Ni) i molibden (Mo).
Odporność na ścieranie
Mikrostruktura kształtowników Optim 900 QH jest martenzytyczna, co gwarantuje dużą twardość i wytrzymałość. Średnia twardość jest ponad dwukrotnie wyższa od wytrzymałości wysokowytrzymałej stali do rur z gatunku S355. Duża twardość i wytrzymałość na rozciąganie powodują, że kształtowniki zamknięte są bardzo odporne w warunkach, w których występuje ścieranie oraz tam, gdzie występuje ekstremalnie wysoki nacisk powierzchniowy.
Tam, gdzie wymagana jest niezmiennie dobra odporność na ścieranie, poza twardością materiału, bardzo ważna jest twardość złączy spawanych. “Zmiękczona strefa” powstaje zwykle w złączach spawanych w stali hartowanej. Firma Ruukki do spawania oporowego wykorzystuje dopływ ciepła o niezwykle niskich wartościach, dzięki czemu zmiękczona strefa jest bardzo wąska. Ten typ rur zachowa niezmiennie wysoką odporność na ścieranie.
Właściwości związane z cynkowaniem ogniowym
Wpływ cynkowania ogniowego na stale o zwiększonej wytrzymałości nie został jeszcze wystarczająco zbadany. Dlatego firma Ruukki nie zaleca cynkowania ogniowego produktów wykonanych ze stali Optim 900 QH.
Instrukcje obróbki
Spawanie
Konstrukcje z kształtowników zamkniętych można spawać z wykorzystaniem wszystkich konwencjonalnych metod. Zwykle nie ma konieczności stosowania specjalnych metod ani urządzeń. Zaleca się stosowanie możliwie najniższych temperatur źródła ciepła w celu zachowania dużej wytrzymałości i twardości materiału. W normalnych warunkach warsztatowych kształtowniki zamknięte Optim 900 QH nie wymagają podwyższonych temperatur roboczych. Jest to spowodowane małą grubością ścianek. Podwyższone temperatury robocze są uwarunkowane materiałami wykorzystanymi w innych powiązanych konstrukcjach oraz ich grubością. Możliwe jest stosowanie dopasowanych lub poddopasowanych pomocniczych materiałów spawalniczych.
Pomocnicze materiały spawalnicze
Jako pomocnicze materiały spawalnicze mogą zostać wykorzystane zarówno konwencjonalne, tak zwane niestopowe spoiwa, jak również tak zwane stopowe spoiwa, które tworzą metale spoiny charakteryzujące się dużą wytrzymałością. Niestopowe spoiwa utworzą metal spoiny o mniejszej wytrzymałości i twardości niż hartowany materiał podstawowy.
Te spoiwa określa się zwykle jako te, które posiadają „gorsze” parametry. Tego rodzaju pomocnicze materiały spawalnicze obejmują produkty zgodne z wytycznymi norm E 7018, AWS A5.17, AWS A5.18 oraz AWS A5.20. Stopowe spoiwa określa się zwykle mianem „dopasowane”. Tego rodzaju pomocnicze materiały spawalnicze objęte są normami E 11018, E 9018, AWS A5.28 oraz AWS A5.29.
Metal spoiny powstały z wykorzystaniem spoiwa o gorszych parametrach jest bardziej odporny na naprężenia podczas spawania dzięki lepszym zdolnościom miękkich metali spoin w zakresie wydłużenia oraz odkształceń w porównaniu z metalem spoiny o dużej wytrzymałości. Spoiwa o gorszych parametrach wykorzystuje się tam, gdzie złącza spawane w konstrukcji nie są narażone na zwiększone zużycie i obciążenia podczas użytkowania.
Wytrzymałość i twardość złącza spawanego zwiększa się podczas przetapiania metalu rodzimego na metal złącza spawanego. Proces ten jest wspomagany przez względnie małą grubość ściany (4 mm). Jeśli złącze spawane jest narażone na silne ścieranie lub jeśli spoiwo będzie się charakteryzowało dużym poziomem wytrzymałości, równym wytrzymałości materiału rodzimego, konieczne jest zastosowanie dopasowanych spoiw.
Do spawania ultra wysokowytrzymałych kształtowników zamkniętych Optim 900 QH należy używać tylko pomocniczych materiałów spawalniczych o niskiej zawartości wodoru (zawartość wodoru w metalu spoiny HD ≤ 5 ml / 100 g). Dzięki temu minimalizuje się negatywny wpływ wodoru na wyniki spawania.
Zalecane pomocnicze materiały spawalnicze
| Proces spawania |
Producent / dystrybutor |
Pomocniczy materiał spawalniczy |
| |
|
Niskostopowy, poddopasowany pomocniczy materiał spawalniczy (granica plastyczności pomocniczego materiału spawalniczego jest mniejsza niż granica plastyczności metalu rodzimego) |
Wysokostopowy, dopasowany pomocniczy materiał spawalniczy (granica plastyczności dla pomocniczego materiału spawalniczego oraz dla materiału rodzimego jest taka sama) |
|
Spawanie łukiem metalowym z elektrodami otulonymi
Elektroda uniwersalna
|
ELGA |
P62 MR |
P110 |
| ESAB |
OK 48.00 |
OK 78.16 |
| FILARC |
Filarc 35 |
Filarc 118 |
| IMPOMET OY |
Oerlikon Supercito |
Oerlikon Cromocord Kb |
| LINCOLN ELECTRIC |
CONARC 48 |
CONARC 85 |
| RETCO OY |
COMET J 50+ |
MOLYCROM 15 |
| OY UDDEHOLM AB |
Fox EV 50 |
SH Schwartz 3 K Ni |
Spawanie łukiem metalowym z elektrodami otulonymi
Elektroda o dużej wydajności |
ELGA |
MAXETA 24 |
MAXETA 110 |
| ESAB |
OK 38.65 |
OK 38.65 |
| FILARC |
Filarc C6HH |
|
| IMPOMET OY |
Oerlikon Febacito 160S |
Oerlikon Febacito 160S |
| LINCOLN ELECTRIC |
CONARC V 180 |
|
| RETCO OY |
COMET J 160 |
|
Spawanie MAG
Drut spawalniczy pełny |
ELGA |
Elgamatic 100 OK Autrod 12.51 |
Elgamatic 135 |
| ESAB |
Oerlikon Carbofil 1 |
OK Autrod 13.12 |
| IMPOMET OY |
LNM 26 |
Oerlikon Carbofil CrMo 1 |
| LINCOLN ELECTRIC |
IS-10 BRONZE |
LNM MONIVA |
| RETCO OY |
EMK6 |
|
| OY UDDEHOLM AB |
|
Union NiMoCr |
Spawanie łukowe drutem proszkowym
Drut spawalniczy z metalowym rdzeniem |
ESAB |
OK Tubrod 14.12 |
OK Tubrod 14.03 |
| FILARC |
Filarc PZ 6102 |
Filarc PZ 6102 |
| IMPOMET OY |
Oerlikon Fluxofil M8 |
Oerlikon Fluxofil 36 |
| LINCOLN ELECTRIC |
OS MC 710-H |
OS MC 1100 |
| RETCO OY |
Trimark METALLOY-76 |
|
| OY UDDEHOLM AB |
MV 70 |
|
Spawanie łukowe drutem proszkowym
Drut spawalniczy z rdzeniem topnikowym |
ELGA |
DWA 50 |
110B |
| ESAB |
OK Tubrod 15.14 |
OK Tubrod 15.09 |
| FILARC |
Filarc PZ 6113 |
Filarc PZ 6148 |
| IMPOMET OY |
Oerlikon Fluxofil 14HD |
Oerlikon Fluxofil 14HD |
| LINCOLN ELECTRIC |
OS 71 E-H |
|
| RETCO OY |
Trimark TM-770 |
|
| OY UDDEHOLM AB |
RV 71 |
|
Obróbka cieplna po obróbce warsztatowej
Nie zaleca się poddawania hartowanych kształtowników zamkniętych obróbce cieplnej po spawaniu ani innego rodzaju obróbce warsztatowej, ponieważ osłabiają one najważniejszą właściwość kształtowników, tj. odporność na ścieranie.
Bezpieczeństwo w pracy
Przemieszczanie i obróbka warsztatowa produktów ze stali hartowanej wymaga szczególnej ostrożności. Instrukcje opracowane przez dostawcę stali oraz zachowanie ostrożności podczas przemieszczania są niezbędnym aspektem bezpieczeństwa.
Zamówienia i dostawy
Identyfikacja
Konstrukcyjne kształtowniki zamknięte posiadają nadruk atramentowy zawierający następujące informacje:
- Logo Ruukki
- Produkt
- Wymiary produktu
- Numer identyfikacyjny
- Na podstawie tych informacji, w razie potrzeby, możliwe jest śledzenie danych produkcyjnych i danych na temat surowca.
Dokument kontroli
Właściwości mechaniczne zostały przetestowane dla wykończonych kształtowników zamkniętych, które zwykle są dostarczane z certyfikatem EN 10204-3.1.
Pobierz informacje na temat dokumentu kontroli
Ogólne informacje na temat dostaw
Pobierz ogólne warunki sprzedaży